1 00:00:00,957 --> 00:00:03,790 (موسيقى حيوية) 2 00:00:09,096 --> 00:00:11,679 (موسيقى متفائلة) 3 00:00:18,886 --> 00:00:23,886 ♪ رأيتك قادمًا من مسافة ميل ♪ 4 00:00:24,393 --> 00:00:29,393 ♪ لقد طلبت منك الخروج، لقد كانت مسرحية انتحارية ♪ 5 00:00:29,802 --> 00:00:34,802 ♪ الآن أنا مهووس بدون الحصول على بجانبك ♪ 6 00:00:35,278 --> 00:00:39,280 ♪ أنت تبقيني على التخمين وليس لدي أدنى فكرة ♪ 7 00:00:39,281 --> 00:00:42,204 ♪ إذن هذا هو الحب ♪ 8 00:00:42,205 --> 00:00:44,756 ♪ وهذا شعور جميل بالنسبة لي ♪ 9 00:00:44,757 --> 00:00:47,508 ♪ وهذا هو الحب ♪ 10 00:00:47,509 --> 00:00:50,207 ♪ لأعرف أنك في العالم معي ♪ 11 00:00:50,208 --> 00:00:53,022 ♪ إذن هذا هو الحب ♪ 12 00:00:53,023 --> 00:00:54,699 ♪ وإذا لم يكن كذلك ♪ 13 00:00:54,700 --> 00:00:59,700 ♪ إنه قريب بما فيه الكفاية بالنسبة لي ♪ 14 00:01:01,187 --> 00:01:06,187 ♪ رأسي يؤلمني، أنا لا أستطيع الحصول على ما يكفي من الهواء ♪ 15 00:01:06,587 --> 00:01:11,587 ♪ يدي ترتعش و أنا عالق في كرسيي ♪ 16 00:01:12,045 --> 00:01:17,045 ♪ لا أعرف الكثير ولكن شيء واحد أضمنه ♪ 17 00:01:17,493 --> 00:01:21,613 ♪ لا شيء آخر يهم عندما تبتسم لي ♪ 18 00:01:21,614 --> 00:01:24,353 ♪ إذن هذا هو الحب ♪ 19 00:01:24,354 --> 00:01:26,026 ♪ وإذا لم يكن كذلك ♪ 20 00:01:26,027 --> 00:01:29,610 ♪ إنه قريب بما فيه الكفاية بالنسبة لي ♪ 21 00:01:31,964 --> 00:01:33,255 (رنين الهاتف) 22 00:01:33,256 --> 00:01:36,730 - سكاي لاين للدعاية والاعلان. لحظة واحدة. 23 00:01:36,731 --> 00:01:39,651 (الزملاء الدردشة) 24 00:01:39,652 --> 00:01:42,868 - أيها الناس، جاء السيد جاكسون إلينا 25 00:01:42,869 --> 00:01:44,960 لأنه يتوقع الأفضل. 26 00:01:44,961 --> 00:01:46,857 لقد جمعت الموهوب فريق إبداعي شاب 27 00:01:46,858 --> 00:01:47,958 بالنسبة لك هنا يا سيدي. 28 00:01:47,959 --> 00:01:51,557 هذه ليندسي كولفر. سوف تفعل أن تساعد في إنتاج مكانك. 29 00:01:51,558 --> 00:01:55,141 - ليندسي. عرفت أ رجل يدعى ليندسي مرة واحدة. 30 00:01:56,768 --> 00:02:00,367 - حسنًا، تشرفت بلقائك أيضًا يا سيدي. 31 00:02:00,368 --> 00:02:02,196 - هذان دانييل روينك وتروي رايلي، 32 00:02:02,197 --> 00:02:03,492 أفضل كاتبين لدينا. 33 00:02:03,493 --> 00:02:05,123 - نعم، في الواقع، في الواقع، أود أن أبدأ بـ- 34 00:02:05,124 --> 00:02:08,240 - هذا يكفي. هؤلاء الثلاثة، سوف يفعلون. 35 00:02:08,241 --> 00:02:10,298 أنت تجعلني سعيدا 36 00:02:10,299 --> 00:02:13,266 وسوف أرى أن الخاص بك تحصل الشركة على البث الخاص بي بالكامل 37 00:02:13,267 --> 00:02:16,355 والحملة المطبوعة لسنوات قادمة. 38 00:02:16,356 --> 00:02:18,384 كل شيء سوف يزدهر. 39 00:02:18,385 --> 00:02:20,849 - ممتاز. - لكنك تفسد الأمر 40 00:02:20,850 --> 00:02:24,061 وسوف أجعلها بلدي الأعمال لتدمير حياتكم. 41 00:02:24,062 --> 00:02:29,062 الجميع سوف يعانون. هذا هو ذلك بسيط. حسنًا، استمع. 42 00:02:29,283 --> 00:02:32,053 لقد اشتريت للتو منتجعًا في الجبال أيها الدب الكبير. 43 00:02:32,054 --> 00:02:35,440 عطلات رومانسية، في الهواء الطلق الأنشطة، كل هذا القرف كيندا. 44 00:02:35,441 --> 00:02:36,274 وأنا بحاجة إلى مكان 45 00:02:36,275 --> 00:02:39,154 وهذا سيجعل الناس تعال إلى هناك بطريقة كبيرة. 46 00:02:39,155 --> 00:02:40,619 - [جورج] الآن أريد عليك أن تذهب إلى الدب الكبير 47 00:02:40,620 --> 00:02:42,450 وألهموا أنفسكم. 48 00:02:42,451 --> 00:02:45,141 ♪ إذن هذا هو الحب ♪ 49 00:02:45,142 --> 00:02:47,944 ♪ وهذا شعور جميل بالنسبة لي ♪ 50 00:02:47,945 --> 00:02:50,557 - [دانيال] ليس تسويقًا من المفترض أن تكون وظيفة مكتبية؟ 51 00:02:50,558 --> 00:02:51,544 - [ليندسي] سنقترب من الزاوية. 52 00:02:51,545 --> 00:02:53,142 - [دانيال] واو، واو، قف. يجب أن أحصل على ذلك؟ 53 00:02:53,143 --> 00:02:56,442 - استرخي. إذا كنت تعتقد سوف تسقط، فقط اصرخ. 54 00:02:56,443 --> 00:02:59,215 سأتوقف عن الكرسي، حسنًا؟ - تمام. 55 00:02:59,216 --> 00:03:01,633 - [ليندسي] واو. لقد حصلت عليه. 56 00:03:02,913 --> 00:03:04,413 قف. تمام. مستعد؟ 57 00:03:05,483 --> 00:03:07,030 - ماذا؟ 58 00:03:07,031 --> 00:03:11,924 - بمجرد الجلوس، انها من السهل حقا. يا. قف. تمام. 59 00:03:11,925 --> 00:03:13,008 - هوو، هوو. 60 00:03:14,116 --> 00:03:15,572 - سلس. - تمام. 61 00:03:15,573 --> 00:03:16,856 - سلس جداً. 62 00:03:16,857 --> 00:03:18,978 - شكرًا لك. هل يمكننا وضع هذا؟ 63 00:03:18,979 --> 00:03:20,527 - [ليندسي] هل أنت متأكد أنت لا تريد أن تأخذ 64 00:03:20,528 --> 00:03:23,841 هذا الصف أولا، داني؟ - لا، أنا رياضي بالفطرة. 65 00:03:23,842 --> 00:03:27,002 علاوة على ذلك، يبدو الأمر بسيطًا جدًا. 66 00:03:27,003 --> 00:03:30,400 - [ليندسي] أوه. - [المتزلج] انتبه يا صديقي. 67 00:03:30,401 --> 00:03:32,240 - هل سأحتاج ذلك؟ 68 00:03:32,241 --> 00:03:36,932 مهلا، هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟ هل هذا الخط ينفع معك؟ 69 00:03:36,933 --> 00:03:40,314 هذا فستان جميل. ذلك سوف تبدو رائعة على أرضيتي. 70 00:03:40,315 --> 00:03:45,315 - أوه. فقط لو كنت كذلك بالفعل مثل بجنون في الحب مع الرجل. 71 00:03:45,367 --> 00:03:48,606 وإلا أعتقد أنني قد أذيته. 72 00:03:48,607 --> 00:03:53,237 انظر، أنا أعلم أنك كنت مع فانيسا لماذا، مثل، 73 00:03:53,238 --> 00:03:55,865 11 سنة، وتركتك عند المذبح. 74 00:03:55,866 --> 00:03:59,699 - قف. يا. قف. ذلك لم يكن المذبح. تمام؟ 75 00:04:00,561 --> 00:04:02,894 لقد كان العشاء التدريبي. 76 00:04:04,104 --> 00:04:08,364 - حسنًا، النقطة المهمة هي أنت بحاجة لبدء المواعدة مرة أخرى. 77 00:04:08,365 --> 00:04:11,803 - مرة أخرى؟ لم أواعد قط. أنا لا أعرف ماذا أقول. 78 00:04:11,804 --> 00:04:12,871 الجحيم ، لا أعرف ماذا أفعل. 79 00:04:12,872 --> 00:04:15,002 - حسنا، ماذا فعلت مع فانيسا؟ 80 00:04:15,003 --> 00:04:16,559 - أتعلم؟ كان عمري 12 سنة. 81 00:04:16,560 --> 00:04:20,030 لقد رشقتها بكرات الثلج وسرقت صندوق الغداء الخاص بها. 82 00:04:20,031 --> 00:04:23,342 - لماذا، كنت تماما ساحر قليلا، أليس كذلك؟ 83 00:04:23,343 --> 00:04:25,651 - ماذا عنك؟ كيف كان موعدك الكبير في تلك الليلة؟ 84 00:04:25,652 --> 00:04:26,781 بريان، أليس كذلك؟ 85 00:04:26,782 --> 00:04:29,790 - مم مم. بريان لم يفعل ذلك اجتياز الاختبار الثالث. 86 00:04:29,791 --> 00:04:31,538 - الاختبار الثالث. لا يريد أطفالاً. 87 00:04:31,539 --> 00:04:34,228 واعتقدت أنه سيفعل على الأقل جعله لاختبار 12. 88 00:04:34,229 --> 00:04:35,518 أليس هذا هو المكان الذي يمكنك معرفة ما إذا كان 89 00:04:35,519 --> 00:04:37,998 فهو يعرف الأهمية منعم الأقمشة؟ 90 00:04:37,999 --> 00:04:40,588 - لا يمكنك أن يسخر من لي حتى كنت قد تم من خلال 91 00:04:40,589 --> 00:04:42,642 العديد من القلوب المكسورة كما لدي. 92 00:04:42,643 --> 00:04:45,044 - آه. آه. حسنًا. تمام. - ماذا تفعل الآن؟ 93 00:04:45,045 --> 00:04:47,892 ما هذا؟ أوه، صحيح. أوه نعم. واحد. 94 00:04:47,893 --> 00:04:51,476 - شكرًا لك. (موسيقى متفائلة) 95 00:04:57,866 --> 00:04:59,533 - مهلا. داني، ليندز. 96 00:05:01,115 --> 00:05:02,948 - الأولاد. ما الذي أبقاك؟ 97 00:05:04,048 --> 00:05:06,327 - حسنًا، في الواقع، العديد من أرانب الثلج 98 00:05:06,328 --> 00:05:08,540 أراد قرصة الحمار لطيف. 99 00:05:08,541 --> 00:05:10,279 تروي، بطبيعة الحال. 100 00:05:10,280 --> 00:05:14,197 - أم، واحد يريد فعلا للصعود معي. 101 00:05:15,835 --> 00:05:16,668 هل هذا رائع؟ 102 00:05:16,669 --> 00:05:19,668 - بالتأكيد. أنا وباكر سنأخذ داني. 103 00:05:20,639 --> 00:05:23,658 - حسنًا، في الواقع، كما تعلم، كنت، اه، 104 00:05:23,659 --> 00:05:26,499 على أمل أن تأخذ واحدة من أشواط أكثر تحديا. 105 00:05:26,500 --> 00:05:30,583 - بخير. سوف آخذه. يمكنك اللحاق بسرعة، أليس كذلك؟ 106 00:05:32,346 --> 00:05:33,590 ابطئ. (موسيقى متفائلة) 107 00:05:33,591 --> 00:05:36,815 - [دانيال] كيف بالضبط هل أبطئ؟ قف. 108 00:05:36,816 --> 00:05:39,537 أوه. أوه، اخرج من الطريق. 109 00:05:39,538 --> 00:05:42,455 (صراخ الأطفال) 110 00:05:47,819 --> 00:05:50,331 - [الطفل] اترك ذراعي. 111 00:05:50,332 --> 00:05:55,082 ♪ 1، 2، 3 ♪ (موسيقى متفائلة) 112 00:06:08,822 --> 00:06:10,239 - القادمة من خلال. 113 00:06:11,946 --> 00:06:14,064 - [باكر] ماذا تفعل؟ - ترجل. 114 00:06:14,065 --> 00:06:16,480 - [باكر] لقد أتيت إلي. 115 00:06:16,481 --> 00:06:19,496 يا إلهي. الأشجار والأشجار. يتمسك. 116 00:06:19,497 --> 00:06:22,281 - [جيمي] رعشة. (كلاهما يصرخ) 117 00:06:22,282 --> 00:06:25,732 المنحرف. (صراخ باكر) 118 00:06:25,733 --> 00:06:28,457 - ماذا قالت تلك اللافتة للتو؟ 119 00:06:28,458 --> 00:06:31,208 (كلاهما يصرخ) 120 00:06:34,060 --> 00:06:37,060 (موسيقى هادئة متفائلة) 121 00:06:38,561 --> 00:06:41,632 - إذن كيف يا رفاق جعل؟ 122 00:06:41,633 --> 00:06:44,450 - لقد اعتدى عليّ مجموعة من الأطفال. 123 00:06:44,451 --> 00:06:46,490 - كنت أعلم أنك تحب التزلج. 124 00:06:46,491 --> 00:06:48,437 - إذن ماذا حدث لأرنب الثلج الخاص بك؟ 125 00:06:48,438 --> 00:06:51,018 - لقد مارسنا الجنس في الغابة. ثم تخلت عني. 126 00:06:51,019 --> 00:06:52,436 قصة حياتي. 127 00:06:56,943 --> 00:06:58,874 انظر، أعتقد أنني منجذب بشكل طبيعي 128 00:06:58,875 --> 00:07:01,372 للنساء التي كلها خاطئة بالنسبة لي. 129 00:07:01,373 --> 00:07:03,913 ليس لدي أي شيء مشترك مع قضيبي. 130 00:07:03,914 --> 00:07:05,158 - على الأقل تحصل على الكثير من الجنس. 131 00:07:05,159 --> 00:07:06,940 - نعم، ولكن أريد أكثر من ذلك. 132 00:07:06,941 --> 00:07:09,155 تعاملني النساء وكأنني هزاز يمشي. 133 00:07:09,156 --> 00:07:10,478 إذا، إذا حصلت على امرأة للبقاء لتناول الإفطار، 134 00:07:10,479 --> 00:07:13,191 هذه علاقة طويلة الأمد. 135 00:07:13,192 --> 00:07:15,187 أنا أتحول إلى كتكوت. 136 00:07:15,188 --> 00:07:18,525 - على الأقل تحصل على الكثير من الجنس. 137 00:07:18,526 --> 00:07:23,526 (هبوب الرياح) (الموسيقى السحرية) 138 00:07:25,029 --> 00:07:26,362 اه، باكر. يا. 139 00:07:27,364 --> 00:07:29,071 - يا. - أين كنت؟ 140 00:07:29,072 --> 00:07:31,322 - يا شباب، هذا جيمي. 141 00:07:32,399 --> 00:07:34,541 - أهلاً. - هؤلاء أصدقائي. 142 00:07:34,542 --> 00:07:39,133 تم القبض على زلاجاتنا ونحن انحرفت إلى شق. 143 00:07:39,134 --> 00:07:41,631 لقد حوصرنا لساعات حتى وجدونا. 144 00:07:41,632 --> 00:07:44,632 - كنت خائفة جدا. لقد كان رائعا. 145 00:07:46,127 --> 00:07:48,127 - أوه، قف. أنت وأنت؟ 146 00:07:50,646 --> 00:07:52,056 حسنًا، هذا أمر لا يصدق. 147 00:07:52,057 --> 00:07:53,754 - نعم، حسنًا، أقصد المواقف الصعبة 148 00:07:53,755 --> 00:07:56,167 يمكن حقا أن يطلق الشرر. 149 00:07:56,168 --> 00:07:59,251 أنا في الحب. - [كلاهما] تهانينا. 150 00:08:00,129 --> 00:08:03,129 (موسيقى بطيئة متفائلة) 151 00:08:07,943 --> 00:08:12,360 - أم، مهلا، لذلك، يا شباب، أنا ستعمل، أم، حصلت على بعض، اه... 152 00:08:13,959 --> 00:08:14,959 وداعا. 153 00:08:23,159 --> 00:08:27,630 - مهلا، تلك الفتاة أكثر هناك، إنها تحدق بك. 154 00:08:27,631 --> 00:08:28,754 - [دانيال] هل أصابني الطعام على وجهي؟ 155 00:08:28,755 --> 00:08:30,286 - سآخذ المشروبات. - لا. 156 00:08:30,287 --> 00:08:33,493 عندما يحدق بك شخص ما، فهذا يعني أنهم يحبونك 157 00:08:33,494 --> 00:08:35,301 وتعتقد أنك لطيف. 158 00:08:35,302 --> 00:08:37,719 لماذا لا تذهب وتتحدث معها؟ 159 00:08:38,828 --> 00:08:39,947 - لا أعرف ماذا أقول. 160 00:08:39,948 --> 00:08:42,164 - مجرد مجاملة بلوزتها أو شيء من هذا. 161 00:08:42,165 --> 00:08:45,165 - نعم. نعم. استمر. اذهب وتحدث معها. 162 00:08:46,204 --> 00:08:48,306 استمر. نعم اذهب. - لا، لا، لا أعتقد ذلك. 163 00:08:48,307 --> 00:08:50,474 - هيا. يذهب! - تمام. عيسى. 164 00:08:53,594 --> 00:08:55,011 بلوزتها. تمام. 165 00:08:58,405 --> 00:08:59,307 - تلك المرأة تنظر إليه حقا؟ 166 00:08:59,307 --> 00:09:00,307 - اه اه. 167 00:09:05,006 --> 00:09:06,006 - أهلاً. - أهلاً. 168 00:09:09,686 --> 00:09:12,165 - هل هذه البلوزة التي ترتديها؟ 169 00:09:12,166 --> 00:09:13,166 - اه نعم. 170 00:09:15,387 --> 00:09:17,700 - إنها حصلت على الأزرار. أعني... 171 00:09:17,701 --> 00:09:20,956 - نعم، هذه ملاحظة شديدة الحرص. 172 00:09:20,957 --> 00:09:25,462 - الأزرار هي، اه، لونهم أزرق مائل للبياض، اه، 173 00:09:25,463 --> 00:09:28,605 نوع من الرؤية من خلال اللون. - هل أنت متخلف؟ 174 00:09:28,606 --> 00:09:31,274 - حسنًا، لم أكن كذلك حتى أتيت إلى هنا. 175 00:09:31,275 --> 00:09:33,494 - نعم. اعذرني. - [دانيال] آسف. 176 00:09:33,495 --> 00:09:36,495 (موسيقى بطيئة متفائلة) 177 00:09:42,299 --> 00:09:44,966 (الموسيقى السحرية) 178 00:09:52,225 --> 00:09:53,225 - أوه. أوه. 179 00:10:01,791 --> 00:10:06,791 أوه. أوه. (يضحك) (فيكي يضحك) 180 00:10:07,602 --> 00:10:11,245 - صباح الخير فيكي. - صباح الخير. 181 00:10:11,246 --> 00:10:13,246 - هل حان وقت القليل من المرح؟ 182 00:10:14,376 --> 00:10:18,563 - في الواقع، كنت، أم، كنت، كنت أفكر 183 00:10:18,564 --> 00:10:20,275 أنه ينبغي لنا، كما تعلمون، 184 00:10:20,276 --> 00:10:22,377 يجب أن ننهض ويجب أن نخرج 185 00:10:22,378 --> 00:10:26,295 واحصل على بعض القهوة و التعرف على بعضنا البعض. 186 00:10:28,400 --> 00:10:31,472 - اسمع، أنا أتجاهل اسمك. 187 00:10:31,473 --> 00:10:32,637 - تروي. 188 00:10:32,638 --> 00:10:36,538 - تروي، صحيح. أنا في الواقع يجب أن أركض. 189 00:10:36,539 --> 00:10:39,051 أوه، وأنت تعرف، حقا آسف على الضحك عليك 190 00:10:39,052 --> 00:10:41,652 عندما سألتني إذا كان بإمكاننا أن نتعانق. 191 00:10:41,653 --> 00:10:44,184 أين حذائي الآخر؟ متأكد من أنه كان لدي اثنين. 192 00:10:44,185 --> 00:10:46,692 - هل سأتمكن من رؤيتك مرة أخرى؟ 193 00:10:46,693 --> 00:10:47,868 - لا. 194 00:10:47,869 --> 00:10:51,579 - ولكن، ولكن، ولكن، سأكون حقا، صديق جيد حقا. 195 00:10:51,580 --> 00:10:52,518 - [فيكي] أراهن أنني لا أزال أستطيع ممارسة اليوجا. 196 00:10:52,519 --> 00:10:53,583 - أنا أحب المأكولات البحرية. 197 00:10:53,584 --> 00:10:54,441 - [فيكي] أتساءل متى الحافلة القادمة قادمة؟ 198 00:10:54,442 --> 00:10:56,349 - لدي شقيقان وأخت. 199 00:10:56,350 --> 00:10:58,873 اه، والدي، وهم العيش في نيو هامبشاير. 200 00:10:58,874 --> 00:11:01,152 اه، الناس يقولون أنني مستمع جيد. 201 00:11:01,153 --> 00:11:06,153 (موسيقى متفائلة) (رنين الهواتف) 202 00:11:08,196 --> 00:11:09,932 - [موظف استقبال] شركة سكاي لاين للإعلان. 203 00:11:09,933 --> 00:11:13,434 مم-هم. سأذهب للعثور عليه. - [تروي] أشعر أنني مستعمل للغاية. 204 00:11:13,435 --> 00:11:16,784 - عزيزتي، فيكي كان متشردًا للتزلج. تمام؟ 205 00:11:16,785 --> 00:11:18,118 أوه. ها هو. 206 00:11:19,705 --> 00:11:22,648 - تعال. إنه مجرد معجب بالمكتب. 207 00:11:22,649 --> 00:11:24,395 - أنت لا تفهم. 208 00:11:24,396 --> 00:11:26,651 بالأمس اكتشفت أنه لديه علاقة جيدة 209 00:11:26,652 --> 00:11:28,568 مع والديه. 210 00:11:28,569 --> 00:11:29,982 (الهدير) 211 00:11:29,983 --> 00:11:32,804 هو فقط يجتاز جميع الاختبارات. 212 00:11:32,805 --> 00:11:34,376 (كلاهما يضحك) 213 00:11:34,377 --> 00:11:37,356 - إذن ماذا تنتظر؟ - لا أعرف. 214 00:11:37,357 --> 00:11:38,420 لقد اقترحت أن نخرج 215 00:11:38,421 --> 00:11:40,907 لكنه لا يبدو للحصول على التلميح. 216 00:11:40,908 --> 00:11:45,569 أعتقد أنه يعتقد أنني عاهرة. الجميع يعتقد أنني عاهرة. 217 00:11:45,570 --> 00:11:50,320 - فقط حتى يتعرفوا أنت. أعني، لا، لا يفعلون ذلك. 218 00:11:52,387 --> 00:11:53,620 - الأمر فقط، لا أعرف. 219 00:11:53,621 --> 00:11:56,314 أخيراً وجدت رجلاً وهو مثالي له، 220 00:11:56,315 --> 00:11:59,232 وأنا لا أعرف كيفية الوصول إليه. 221 00:12:00,453 --> 00:12:04,595 - ممكن أعرف طريقة كيف. نفسه الطريقة التي وصل بها باكر إلى جيمي. 222 00:12:04,596 --> 00:12:07,263 أزمة، تاريخ متطرف قليلا. 223 00:12:08,167 --> 00:12:09,283 - نعم؟ 224 00:12:09,284 --> 00:12:11,403 - قل، أن تكون محبوسًا في خزانة التخزين. 225 00:12:11,404 --> 00:12:12,737 - أوه، أنا أحب ذلك. 226 00:12:15,672 --> 00:12:19,922 - أعتقد، نعم. نحن هنا يذهب. لقد كان يختبئ هنا. 227 00:12:21,080 --> 00:12:23,319 كنت أعلم أنه يجب أن يكون هنا في مكان ما. 228 00:12:23,320 --> 00:12:26,460 العرض الترويجي لـ Dairy Queen، الإصدار رقم ثلاثة. 229 00:12:26,461 --> 00:12:29,324 - شكرًا لك. - [شون] حسنًا. 230 00:12:29,325 --> 00:12:31,908 (خشخيشات الباب) 231 00:12:32,936 --> 00:12:33,936 إنه مغلق. 232 00:12:35,096 --> 00:12:39,013 - أوه. أوه لا. الله لا واحد يأتي من أي وقت مضى هنا. 233 00:12:40,536 --> 00:12:44,424 (ضرب القبضات) مهلا. مرحبًا. 234 00:12:44,425 --> 00:12:47,925 - كما تعلم، يمكننا أن نبقى هنا طوال الليل. 235 00:12:50,863 --> 00:12:54,363 - لا، لن نكون. أعطني ذلك القلم. نعم. 236 00:12:57,732 --> 00:12:58,732 - تمام. 237 00:13:06,470 --> 00:13:07,869 أتعلم؟ 238 00:13:07,870 --> 00:13:10,778 أعتقد أنني أستطيع التفكير في استخدام أفضل 239 00:13:10,779 --> 00:13:12,946 من وقتنا هنا معا. 240 00:13:14,286 --> 00:13:15,888 (صراخ) - قف، قف، قف. 241 00:13:15,889 --> 00:13:17,472 - [ليندسي] اللعنة. 242 00:13:29,200 --> 00:13:31,622 - ينظر. فقط، أعطني فقط خمس دقائق. تمام. 243 00:13:31,623 --> 00:13:33,651 يمكنني اختيار القفل. رأيت هذا على "MacGyver" مرة واحدة. 244 00:13:33,652 --> 00:13:34,926 - تمام. استمع يا شون من فضلك. 245 00:13:34,927 --> 00:13:37,023 - حسنًا، آه. آه. - من فضلك، من فضلك. 246 00:13:37,024 --> 00:13:41,250 هل أنا حقا ذلك تخويف، هاه؟ تعال. 247 00:13:41,251 --> 00:13:45,026 أوه، آسف. (يضحك) - نعم. 248 00:13:45,027 --> 00:13:48,836 - اسمع، كما تعلم، أنا فقط، أنا فقط أعتقد أنك رجل عظيم 249 00:13:48,837 --> 00:13:51,023 وأعني، هل سيقتلك 250 00:13:51,024 --> 00:13:52,921 للتعرف علي بشكل أفضل قليلا؟ 251 00:13:52,922 --> 00:13:56,005 أنا حقا لست العاهرة الجميع يعتقد أنني كذلك. 252 00:13:56,006 --> 00:13:59,923 إلا إذا كنت في ذلك، وهو بارد. 253 00:14:01,374 --> 00:14:04,440 - حسنًا، كما تعلم، الأمر هو، أم، 254 00:14:04,441 --> 00:14:07,940 أنا عادة في فقط النساء طويل القامة بشكل غريب 255 00:14:07,941 --> 00:14:12,333 وكذلك النساء اللاتي يخرجنني من خزائن التخزين المغلقة. 256 00:14:12,334 --> 00:14:13,751 - اه. جيد. تمام. 257 00:14:17,665 --> 00:14:21,040 آه، تنفيس الهواء. (يضحك) 258 00:14:21,041 --> 00:14:25,362 - اه، فتحة الهواء؟ - هنا، فقط ساعدني على النهوض. 259 00:14:25,363 --> 00:14:29,613 - فقط حقا لا أعتقد هذه فكرة جيدة. 260 00:14:34,575 --> 00:14:37,456 آه. آه! لقد ضربتني في العين. 261 00:14:37,457 --> 00:14:39,923 - [ليندسي] أوه، آسف. - [شون] لا لا. 262 00:14:39,924 --> 00:14:43,957 (تعطل الرف) - قف. أوه. 263 00:14:43,958 --> 00:14:46,568 - [شون] آه. اه رقبتي آه. 264 00:14:46,569 --> 00:14:50,185 - اه، في أي وقت تريد أن تأخذني؟ 265 00:14:50,186 --> 00:14:51,844 - تمام. أخبر السيد ليونارد أن لدي ملفه 266 00:14:51,845 --> 00:14:53,846 وأنا ذاهب إلى رسول انتهى بعد الغداء 267 00:14:53,847 --> 00:14:55,362 إذا كان هذا على ما يرام. 268 00:14:55,363 --> 00:14:57,616 نعم. (ليندسي تنظف حلقها) 269 00:14:57,617 --> 00:15:00,016 اه، هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟ 270 00:15:00,017 --> 00:15:02,481 حسنًا، اتصل بي بعد الغداء. حسنا، وداعا. 271 00:15:02,482 --> 00:15:05,232 - حسنًا، آه. - ماذا حدث؟ 272 00:15:05,233 --> 00:15:06,440 - يا إلهي. 273 00:15:06,441 --> 00:15:09,800 - مهلا، ماذا، هل هذا الحبر على مؤخرتك؟ 274 00:15:09,801 --> 00:15:13,218 - تروي حبسني في الخزانة مع شون. 275 00:15:14,107 --> 00:15:15,777 كما تعلمون، حالة الغابات 276 00:15:15,778 --> 00:15:17,573 كان من المفترض أن يساعدنا على الوقوع في الحب، 277 00:15:17,574 --> 00:15:19,126 كما هو الحال مع باك وجيمي. 278 00:15:19,127 --> 00:15:22,786 حسنًا، قصة قصيرة طويلة، أنا وضعه في المستشفى. 279 00:15:22,787 --> 00:15:25,922 - حسنًا، هذا من شأنه أن يفسر صفارات الإنذار. 280 00:15:25,923 --> 00:15:29,414 - أخيراً وجدت رجلاً يستحق وضع قلبي هناك ل, 281 00:15:29,415 --> 00:15:30,915 وأنا أعيقه. 282 00:15:32,444 --> 00:15:34,266 لن يحبني أبدًا الآن. 283 00:15:34,267 --> 00:15:37,424 لا يمكنك أن تحب شخص ما الذي يشوهك. تمام؟ 284 00:15:37,425 --> 00:15:38,482 إنه مؤلم. - آه، آه. 285 00:15:38,483 --> 00:15:41,316 - إنه مؤلم. آه. - أنا آسف، ليندز. 286 00:15:42,597 --> 00:15:46,514 - هذا كل شيء، كما تعلمون. لقد انتهيت للتو من الحب. 287 00:15:48,300 --> 00:15:49,192 إنه لا يستحق كل هذا العناء. 288 00:15:49,193 --> 00:15:53,583 أفضل أن أكون كذلك وحدها من التعامل مع هذا هراء. 289 00:15:53,584 --> 00:15:56,084 أبدا، أبدا، أبدا، مرة أخرى. 290 00:15:57,344 --> 00:15:58,474 - ماذا لو كنت بالفعل في الحب مع شخص ما 291 00:15:58,475 --> 00:16:00,063 هذا صديقك؟ 292 00:16:00,064 --> 00:16:02,540 - هل تعتقد أنني أحب تروي؟ 293 00:16:02,541 --> 00:16:03,541 - لا. 294 00:16:04,373 --> 00:16:07,392 - لا، هل تعلم ماذا؟ ننسى لي. لقد انتهيت. 295 00:16:07,393 --> 00:16:09,726 ولكن لا يزال بإمكاننا إنقاذك. 296 00:16:10,686 --> 00:16:11,613 - أنقذني؟ 297 00:16:11,614 --> 00:16:13,433 - كان تروي على حق بشأن شيء واحد. 298 00:16:13,434 --> 00:16:15,261 أعني المواعدة المتطرفة. إنها الطريق للذهاب. 299 00:16:15,262 --> 00:16:17,260 - قف، قف، قف، قف. - لا، لقد كان من الممكن أن ينجح. 300 00:16:17,261 --> 00:16:18,094 - [دانيال] ما الذي ترمي إليه؟ 301 00:16:18,095 --> 00:16:19,609 - أنت لا تحصل على أي مكان 302 00:16:19,610 --> 00:16:21,808 مع تلك الفتاة التي تشبهك في المحاسبة. 303 00:16:21,809 --> 00:16:23,745 ماذا كان اسمها يا تريسي؟ 304 00:16:23,746 --> 00:16:26,416 حسنا، الآن ليس عليك أن تفعل ذلك تقلق بشأن سؤالها للخروج. 305 00:16:26,417 --> 00:16:31,141 سنقوم فقط، سنقوم فقط تعطيك تاريخ المدقع. 306 00:16:31,142 --> 00:16:33,929 - حسنًا، لا أفعل، لا أفعل أعتقد أن هذه فكرة جيدة. 307 00:16:33,930 --> 00:16:35,710 - تعال. يوم الدفع غدا. 308 00:16:35,711 --> 00:16:37,670 لذلك سوف تكون هنا في وقت متأخر من هذه الليلة. 309 00:16:37,671 --> 00:16:41,171 ماذا لو حاصرتكما في المصعد؟ 310 00:16:42,499 --> 00:16:44,966 - لا، بالتأكيد لا. - تعال. 311 00:16:44,967 --> 00:16:47,880 انها سوف تكون جيدة بالنسبة لك. و أنا أعرف تماما كيفية القيام بذلك. 312 00:16:47,881 --> 00:16:49,543 - لا، ليندز. بالتأكيد لا. 313 00:16:49,544 --> 00:16:52,607 سوف أتعامل مع تخبطي بنفسي أحب الحياة بنفسي. تمام؟ 314 00:16:52,608 --> 00:16:54,358 - تمام. - [دانيال] لا. 315 00:17:05,849 --> 00:17:09,182 (قطرات الماء) - أوه. 316 00:17:17,601 --> 00:17:19,851 - مهلا، دانيال. - مهلا، تريسي. 317 00:17:22,613 --> 00:17:27,613 (دقات المصعد) (موسيقى هادئة) 318 00:17:30,959 --> 00:17:33,147 (يخشخش المصعد) (رنين الإنذار) 319 00:17:33,148 --> 00:17:34,148 - لا. 320 00:17:35,389 --> 00:17:39,306 - يا إلهي. يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق هذا. 321 00:17:40,715 --> 00:17:42,621 أوه، هذا عظيم. يجب أن أعود إلى المنزل. 322 00:17:42,622 --> 00:17:44,236 - انا ذاهب لقتل شخص ما. 323 00:17:44,237 --> 00:17:45,627 - لا يزال هناك شخص ما في المبنى. يمين؟ 324 00:17:45,628 --> 00:17:46,837 - أنا متأكد من ذلك. (ضرب اليد على الباب) 325 00:17:46,838 --> 00:17:51,838 - مرحبا؟ شخص ما يساعدنا. (ضرب اليد على الباب) 326 00:17:53,394 --> 00:17:54,394 الله. 327 00:17:58,251 --> 00:17:59,909 - مرحبًا. 328 00:17:59,910 --> 00:18:01,635 - هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟ 329 00:18:01,636 --> 00:18:04,547 - أوه، سوف يشكرنا على هذا. 330 00:18:04,548 --> 00:18:09,022 - نعم سيفعل. هاه؟ (كلاهما يضحك) 331 00:18:09,023 --> 00:18:11,131 - أتوجه إليه وأقول: 332 00:18:11,132 --> 00:18:13,251 "سأتولى المهمة يا سيد ثورمان، 333 00:18:13,252 --> 00:18:16,938 إذا كنت تستطيع تسمية كل الأصلي أعضاء دوران دوران." 334 00:18:16,939 --> 00:18:18,038 - يا إلهي. 335 00:18:18,039 --> 00:18:20,122 - [دانيال] وأنت تعرف ماذا؟ لقد فعل. 336 00:18:20,123 --> 00:18:21,456 - حقا؟ - نعم. 337 00:18:22,670 --> 00:18:24,682 ماذا عنك؟ ما هي قصتك؟ 338 00:18:24,683 --> 00:18:28,865 - أوه، لا شيء. أنا، كنت، كنت مستقل لفترة من الوقت. نعم. 339 00:18:28,866 --> 00:18:32,856 وكما تعلمون، أنا في الواقع سعيد نوعا ما أن هذا حدث. 340 00:18:32,857 --> 00:18:35,024 أنت، تبدو رائعًا حقًا. 341 00:18:37,968 --> 00:18:38,801 هل أنت بخير؟ 342 00:18:38,802 --> 00:18:40,996 - أوه لا. أنا آسف. كان ذلك وقحا. اه... 343 00:18:40,997 --> 00:18:42,717 كنت تقول، لحسابهم الخاص. 344 00:18:42,718 --> 00:18:43,780 - أوه، نعم. 345 00:18:43,781 --> 00:18:48,781 إذن، إذن حصلت على وظيفة في كاتس آند بارثام، التي... 346 00:18:49,163 --> 00:18:50,663 ماذا جرى؟ 347 00:18:53,883 --> 00:18:55,716 - لا بد لي من التبول. - أوه. 348 00:18:57,469 --> 00:19:02,457 (يدق على الباب) - مزيد من القصف. 349 00:19:02,458 --> 00:19:04,979 - [دانيال] شخص ما من فضلك اخرج من هنا. يا. 350 00:19:04,980 --> 00:19:06,570 الآن. أنا أعني ذلك حقا. 351 00:19:06,571 --> 00:19:08,875 لا أريد أن أبقى عالقًا هنا بعد الآن. 352 00:19:08,876 --> 00:19:10,076 هل تسمعني هناك؟ 353 00:19:10,077 --> 00:19:11,725 - انه مجرد اللعب عليه. - [دانيال] مرحباً؟ 354 00:19:11,726 --> 00:19:14,285 - جعل الوضع يبدو يائسا. 355 00:19:14,286 --> 00:19:15,286 - انه جيد 356 00:19:16,190 --> 00:19:18,621 - مساعدة. يا إلهي. هذه كارثة. 357 00:19:18,622 --> 00:19:20,346 شربت، مثل، نصف مبرد الماء اليوم. 358 00:19:20,347 --> 00:19:21,514 - يساعد. - يساعد. 359 00:19:22,497 --> 00:19:25,480 من أجل محبة الله، دعوني أخرج. 360 00:19:25,481 --> 00:19:27,064 أوه. أوه. تمام. تمام. 361 00:19:30,475 --> 00:19:31,677 حسنًا. 362 00:19:31,678 --> 00:19:35,414 (القبضات جلجل) (دانيال يتأوه) 363 00:19:35,415 --> 00:19:39,165 استمع. أنا آسف. أنا أنا حقا. يجب على أن أذهب. 364 00:19:40,198 --> 00:19:41,628 - لا، لا، لا. لا تجرؤ. 365 00:19:41,629 --> 00:19:44,884 - لا بد لي من ذلك. - يا إلهي. يساعد. 366 00:19:44,885 --> 00:19:49,885 مساعدة، من فضلك. يساعد! أوه، الجيز. (موسيقى درامية) 367 00:19:50,634 --> 00:19:55,634 (دانيال يتأوه) (موسيقى هادئة متفائلة) 368 00:19:57,657 --> 00:20:00,407 - إذن أنت تبول عليها للتو؟ 369 00:20:01,476 --> 00:20:04,706 (يضحك الأصدقاء) 370 00:20:04,707 --> 00:20:07,866 - نعم. بعض الكتاكيت فقط، اه، ليس في ذلك. 371 00:20:07,867 --> 00:20:10,372 (يضحك الأصدقاء) 372 00:20:10,373 --> 00:20:12,183 - حبيبتي، لا تقلقي بشأن ذلك. 373 00:20:12,184 --> 00:20:13,372 إسمع، لو كان حباً حقيقياً 374 00:20:13,373 --> 00:20:16,456 ثم استطاعت أن تبول قليلاً. 375 00:20:18,606 --> 00:20:20,374 - تمام. باكر. 376 00:20:20,375 --> 00:20:23,208 - حسنا يا شباب. اسمع، نحن، اه... 377 00:20:26,019 --> 00:20:29,198 علينا أن نركض. سوف نذهب و... 378 00:20:29,199 --> 00:20:32,342 نحن سنفعل، حسنًا، نحن، نحن فقط سنذهب لممارسة الجنس 379 00:20:32,343 --> 00:20:34,760 تمام؟ آسف. هذا حار، هاه؟ 380 00:20:36,361 --> 00:20:38,782 - أعتقد أنني سأذهب. 381 00:20:38,783 --> 00:20:43,310 جيري سبرينغر لديه قزم مثليات في هذه الليلة. 382 00:20:43,311 --> 00:20:46,728 نراكم يا رفاق غدا في العمل. طاب مساؤك. 383 00:20:49,442 --> 00:20:52,557 - حسنًا. هيا إذن. سأفعل، سأضعك في السرير. 384 00:20:52,558 --> 00:20:55,150 - لا، أنا بخير. (يرن الهاتف) 385 00:20:55,151 --> 00:20:56,151 عفوا. 386 00:20:58,273 --> 00:21:00,106 مرحبًا؟ مرحبا فانيسا. 387 00:21:02,271 --> 00:21:04,892 لا، ليس هذا أنا لا أريد أن نكون أصدقاء. 388 00:21:04,893 --> 00:21:07,990 لا، هل يمكنني أن أشرح؟ هل يمكنني فقط اشرح لثانية واحدة؟ 389 00:21:07,991 --> 00:21:09,789 فقط، فقط انتظر. 390 00:21:09,790 --> 00:21:13,443 نعم، سيكون لدي دائمًا شيء خاص مكان في قلبي لك. 391 00:21:13,444 --> 00:21:18,444 نعم، ولكن هل تعرف ماذا؟ استمع، أنا، يجب أن أذهب. وداعا فانيسا. 392 00:21:20,935 --> 00:21:24,951 آسف. سأحصل على آخر شرب. تريد واحدة؟ 393 00:21:24,952 --> 00:21:26,732 - [ليندسي] بالتأكيد. 394 00:21:26,733 --> 00:21:29,298 - وليندز، لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 395 00:21:29,299 --> 00:21:33,013 دعونا نتحدث عن مشاكلك لبعض الوقت، هاه؟ لو سمحت. 396 00:21:33,014 --> 00:21:35,577 - تمام. ما هي مشكلتي؟ 397 00:21:35,578 --> 00:21:38,995 - هل تريد أن تعرف لماذا مازلت عازبا؟ 398 00:21:39,841 --> 00:21:42,640 لأنك تؤمن لا شيء أقل من الأفضل. 399 00:21:42,641 --> 00:21:46,810 أنت تؤمن بالقصص الخيالية وفي سعادة دائمة. 400 00:21:46,811 --> 00:21:49,894 ولكن شخص ذكي وجميل 401 00:21:51,841 --> 00:21:54,825 ومثير كما ينبغي أن تكون مع شخص ما 402 00:21:54,826 --> 00:21:57,410 الذي يؤمن بنفس الشيء، هل تعلم؟ 403 00:21:57,411 --> 00:21:59,911 - نعم. شخص مثلك أكثر؟ 404 00:22:02,239 --> 00:22:07,239 ♪ وأنا فقط ضد العالم ♪ 405 00:22:07,298 --> 00:22:12,298 ♪ ضد الذهب، ضد الفتاة ♪ 406 00:22:12,359 --> 00:22:16,173 ♪ وأنا فقط ضد العالم ♪ 407 00:22:16,174 --> 00:22:17,219 (موسيقى متفائلة) (صفعات حمالة الصدر) 408 00:22:17,220 --> 00:22:20,834 - [ليندسي] آه! - [دانيال] آسف، آسف. 409 00:22:20,835 --> 00:22:24,990 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 410 00:22:24,991 --> 00:22:26,373 - [ليندسي] حسنًا. 411 00:22:26,374 --> 00:22:28,637 (كلاهما يصرخ) 412 00:22:28,638 --> 00:22:30,471 هل أنت بخير؟ 413 00:22:31,433 --> 00:22:34,266 - [دانيال] أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه. 414 00:22:35,339 --> 00:22:38,089 - أعتقد أنني أعرف كيفية إصلاح ذلك. 415 00:22:40,615 --> 00:22:43,121 ماذا تعتقد؟ - آه! أعتقد أنه مكسور. 416 00:22:43,122 --> 00:22:45,183 - إله. ننسى اصبع القدم اللعينة. آه! 417 00:22:45,184 --> 00:22:46,850 (دانيال يتأوه) 418 00:22:46,851 --> 00:22:49,351 (الموسيقى تتباطأ) 419 00:22:51,870 --> 00:22:54,703 - أوه داني. أوه. أوه، هل أنت بخير؟ 420 00:23:05,064 --> 00:23:06,598 إله. 421 00:23:06,599 --> 00:23:11,182 لماذا كل الرجال في حياتي الاستمرار في نهاية المطاف مثل هذا؟ 422 00:23:22,949 --> 00:23:25,949 - اه رأسي يؤلمني. وكذلك يفعل إصبع قدمي. 423 00:23:27,103 --> 00:23:29,201 ماذا فعلت، ضربتني؟ 424 00:23:29,202 --> 00:23:31,202 - لا، لقد كدنا أن نمارس الجنس. 425 00:23:34,440 --> 00:23:36,989 بدلا من ذلك، لقد تعرضت للأذى. 426 00:23:36,990 --> 00:23:38,499 - هذا نموذجي. 427 00:23:38,500 --> 00:23:40,083 - نعم. لا تمزح. 428 00:23:43,360 --> 00:23:46,314 (دانيال يتأوه) انظر. 429 00:23:46,315 --> 00:23:48,148 نحن، كنا في حالة سكر 430 00:23:50,995 --> 00:23:53,803 وكنت أشعر بالسوء بالنسبة لك. 431 00:23:53,804 --> 00:23:57,424 لذا، كما تعلمون، سيكون الأمر كذلك مجرد خطأ كبير 432 00:23:57,425 --> 00:23:58,258 - صحيح. 433 00:23:58,259 --> 00:24:00,922 - أنا أعني أننا لا نريد أفسد هذه الصداقة، أليس كذلك؟ 434 00:24:00,923 --> 00:24:04,672 - نعم. وأه، الجنس سيفعل ذلك. 435 00:24:04,673 --> 00:24:06,792 - أهلاً، أنا بحاجة إلى توصيلة للعمل. 436 00:24:06,793 --> 00:24:08,967 - [دانيال] حسنًا، نحن كذلك التوقف للحصول على القهوة أولا. 437 00:24:08,968 --> 00:24:13,079 (موسيقى هادئة متفائلة) - [العميل] صباح الخير. 438 00:24:13,080 --> 00:24:14,195 - تفضلي يا مارج. 439 00:24:14,196 --> 00:24:15,440 - [مارج] شكرًا لك. - تمام. 440 00:24:15,441 --> 00:24:17,423 - [هاك] لي ليلك. اشتريت الطلاء أرجواني؟ 441 00:24:17,424 --> 00:24:19,655 - [AJ] كانوا جميعا من الخزامى. 442 00:24:19,656 --> 00:24:21,796 - مهلا، جو. - [جو] مرحبًا. 443 00:24:21,797 --> 00:24:24,649 - أليس من غير القانوني القوة العملاء لتحمل أبخرة الطلاء؟ 444 00:24:24,650 --> 00:24:26,255 - إنه ليس غير قانوني في ولاية كاليفورنيا. 445 00:24:26,256 --> 00:24:27,438 - ما هي مشكلتك؟ 446 00:24:27,439 --> 00:24:31,247 - قف يا شباب. مهلا، كنت أمزح فقط. 447 00:24:31,248 --> 00:24:32,699 لا تضغط علي بالمقعد، حسنًا؟ 448 00:24:32,700 --> 00:24:35,283 - ماذا؟ - هاك، اتركه وشأنه. 449 00:24:36,430 --> 00:24:37,374 كيف حالك يا داني؟ 450 00:24:37,375 --> 00:24:39,863 - مثل الرسامين الجدد الخاص بك. تضخم. 451 00:24:39,864 --> 00:24:41,663 - أ.ج. - [أ ج] همم؟ 452 00:24:41,664 --> 00:24:44,781 - ماذا تفعل؟ - [آي ج] صنع لوحة جدارية. 453 00:24:44,782 --> 00:24:47,994 - اه، كالعادة، أليس كذلك؟ - في الحقيقة، اثنان. 454 00:24:47,995 --> 00:24:49,092 - أوه. - لا تقل أي شيء 455 00:24:49,093 --> 00:24:50,479 لأن الأمر ليس هكذا. - لماذا تفعل ذلك؟ 456 00:24:50,480 --> 00:24:52,348 سيتعين علينا ذلك إعادة رسم كل شيء. 457 00:24:52,349 --> 00:24:54,815 - كما تعلمون، أنت لا تسمح أبدا لي استكشاف الجانب الفني. 458 00:24:54,816 --> 00:24:56,149 تعال. - تمام. 459 00:24:57,224 --> 00:24:59,285 بخير. سنقوم برسم لوحة جدارية باردة. 460 00:24:59,286 --> 00:25:02,562 ♪ سأنظر للأعلى وأبتسم ♪ 461 00:25:02,563 --> 00:25:04,672 - نحن دائما هنا من أجلك يا سيدي. 462 00:25:04,673 --> 00:25:09,375 بمن تتصل إذا كان لديك فكرة في الساعة 4:00 صباحًا؟ دانيال. 463 00:25:09,376 --> 00:25:11,459 أوه، مهلا، أم، الغداء اليوم. 464 00:25:12,576 --> 00:25:15,330 - دعوة. كيف رسمية. 465 00:25:15,331 --> 00:25:18,608 - لا، ليس لدي، أ فاكس المنزل، السيد جاكسون. 466 00:25:18,609 --> 00:25:20,678 - أرسل لي 25 رسالة بريد إلكتروني. 467 00:25:20,679 --> 00:25:25,301 - لماذا بريدي الصوتي ممتلئ الساعة 9:03 صباحًا؟ 468 00:25:25,302 --> 00:25:27,885 (موسيقى متفائلة) 469 00:25:32,649 --> 00:25:34,687 - [تروي] لقد كنت أفكر، وحسنًا، 470 00:25:34,688 --> 00:25:37,801 أريد أن أعطي هذا المدقع شيء التعارف محاولة. 471 00:25:37,802 --> 00:25:40,365 - لا حقا يبدو أن العمل بشكل جيد، تروي؟ 472 00:25:40,366 --> 00:25:41,574 أو لم تلاحظ؟ 473 00:25:41,575 --> 00:25:44,045 - لقد لاحظت. المصعد لا تزال رائحته مثل البول. 474 00:25:44,046 --> 00:25:46,085 - يا. - انها سوف تعمل بالنسبة لي. 475 00:25:46,086 --> 00:25:47,893 لن أفسد الأمر مثلكما. 476 00:25:47,894 --> 00:25:48,866 - عضني. 477 00:25:48,867 --> 00:25:50,785 - لم تكن ترتدي تلك الملابس أمس؟ 478 00:25:50,786 --> 00:25:52,637 - لا. اصمت. 479 00:25:52,638 --> 00:25:55,938 - تلك هي نفسها ملابس. هل انتم الاثنان... 480 00:25:55,939 --> 00:25:58,408 - مهلا. حسنًا ، سوف نعلق أنت في موعد شديد. 481 00:25:58,409 --> 00:25:59,399 - تمام. 482 00:25:59,400 --> 00:26:01,608 - من هذا؟ هل هو موظف الاستقبال؟ 483 00:26:01,609 --> 00:26:02,677 - لا لا. 484 00:26:02,678 --> 00:26:05,498 هناك تلك الفتاة اللطيفة بشكل لا يصدق 485 00:26:05,499 --> 00:26:07,273 أرى في البنك كل أسبوع. 486 00:26:07,274 --> 00:26:10,124 أذهب يوم الجمعة في وقت الغداء تقريبًا. أنا دائما أراها. 487 00:26:10,125 --> 00:26:11,706 - ما هو اسمها؟ - لا أعرف. 488 00:26:11,707 --> 00:26:15,878 أعني أنها حلوة وحقيقية وصادقة. 489 00:26:15,879 --> 00:26:17,889 ليس لدي خبرة في ذلك. 490 00:26:17,890 --> 00:26:19,842 وهنا يأتي دور الخطة. 491 00:26:19,843 --> 00:26:21,747 - حسنا، لدي نظرية 492 00:26:21,748 --> 00:26:23,995 على عنصر واحد مهم من المواعدة المتطرفة. 493 00:26:23,996 --> 00:26:25,527 - همم. أخبر. 494 00:26:25,528 --> 00:26:28,487 - تمام. يجب أن يكون هناك خوف. يمين؟ 495 00:26:28,488 --> 00:26:31,315 شعور حقيقي بالخطر. مثل باكر وجيمي. 496 00:26:31,316 --> 00:26:32,789 أعني أن غرفتنا كانت أكثر إزعاجًا. 497 00:26:32,790 --> 00:26:36,651 هل تعرف ما أقوله؟ - خطر. تمام. مثل ماذا؟ 498 00:26:36,652 --> 00:26:38,783 - حسنا، اسمعني. 499 00:26:38,784 --> 00:26:40,727 ماذا لو قمنا بإختطافكم يا رفاق 500 00:26:40,728 --> 00:26:42,728 مثلا لمدة ست أو سبع ساعات؟ 501 00:26:42,729 --> 00:26:45,729 - أوه، هذا افسدت. أحبها. 502 00:26:47,130 --> 00:26:50,020 - وماذا لو كانت حقا النزوات؟ 503 00:26:50,021 --> 00:26:52,181 - تمام. نحن لسنا حقا سوف يهددها حسنًا؟ 504 00:26:52,182 --> 00:26:54,709 حيث ستكون خائفة قليلاً. 505 00:26:54,710 --> 00:26:58,447 أعني أنها مزحة. الأخوة يفعلون ذلك طوال الوقت. 506 00:26:58,448 --> 00:27:01,531 - فماذا اه أنا وأنت نخطفهم؟ 507 00:27:02,477 --> 00:27:06,891 - نحن لا نهدد بما فيه الكفاية. حسنا، على الأقل أنا لست كذلك. 508 00:27:06,892 --> 00:27:11,725 لكني أعرف شخصًا كذلك. (موسيقى متفائلة) 509 00:27:17,992 --> 00:27:20,610 حسنًا، فقط التزم بالخطة. 510 00:27:20,611 --> 00:27:22,500 لدي رجلان يأخذانك يصل إلى المقصورة التي رتبتها 511 00:27:22,501 --> 00:27:24,570 في الدب الكبير، حسنًا؟ 512 00:27:24,571 --> 00:27:29,571 ثم كل شيء متروك لك. تروي، اجعل الأمر يبدو جيدًا، حسنًا؟ 513 00:27:29,896 --> 00:27:30,762 حسنًا؟ - حسنًا. 514 00:27:30,763 --> 00:27:32,095 - [دانيال] حسنًا. 515 00:27:34,005 --> 00:27:35,021 - [تروي] ها هي. 516 00:27:35,022 --> 00:27:39,044 - حسنًا. لذا انتظر فقط حتى تخرج. هل أنت مستعد؟ 517 00:27:39,045 --> 00:27:41,614 - لقد كنت على استعداد طوال حياتي. 518 00:27:41,615 --> 00:27:44,282 (دانيال يهدر) 519 00:27:45,898 --> 00:27:47,834 - هذا رومانسي جداً. - نعم. 520 00:27:47,835 --> 00:27:50,401 - بطريقة مريضة وملتوية نوعًا ما، كما تعلم. 521 00:27:50,402 --> 00:27:54,253 - حسنًا، تمسكي السبب الخاص بك هنا نذهب. 522 00:27:54,254 --> 00:27:56,671 - الإشارة الآن. - [دانيال] حسنًا. 523 00:27:57,645 --> 00:28:01,427 (مواء) (ينبح) 524 00:28:01,428 --> 00:28:04,277 - [هاك] حسنًا، هيا. ها نحن. 525 00:28:04,278 --> 00:28:06,019 - أين وجدت هؤلاء الرجال مرة أخرى؟ 526 00:28:06,020 --> 00:28:09,254 - الرسامين. أعطيت كل من أ مائة دولار للذهاب معها. 527 00:28:09,255 --> 00:28:11,104 بالمناسبة، أنت مدين لي بمئة دولار. 528 00:28:11,105 --> 00:28:13,094 - نعم، ماذا عن نصف قطعة من المملح؟ 529 00:28:13,095 --> 00:28:14,095 - شكرًا. 530 00:28:19,525 --> 00:28:20,858 - اعذرني. أهلاً. 531 00:28:22,052 --> 00:28:26,697 اه هل تعلم أين مأوى الكلاب في الجانب الغربي هو? 532 00:28:26,698 --> 00:28:29,590 - بالتأكيد. إنه قريب الزاوية على بلمونت. 533 00:28:29,591 --> 00:28:31,505 أنا متطوع هناك مرتين في الأسبوع. 534 00:28:31,506 --> 00:28:34,365 لدي نقطة ضعف تجاه الحيوانات. (لهث) 535 00:28:34,366 --> 00:28:36,949 (موسيقى متفائلة) 536 00:28:42,791 --> 00:28:45,458 ( ايمي تصرخ ) 537 00:28:49,511 --> 00:28:51,093 - سريع. إنشاء تحويل. 538 00:28:51,094 --> 00:28:53,634 افعل شيئا. فكر، فكر، فكر. 539 00:28:53,635 --> 00:28:58,381 - يساعد. هذا المنحرف (غير واضح). 540 00:28:58,382 --> 00:29:03,382 (الناس يصرخون) (تستمر الموسيقى المتفائلة) 541 00:29:05,370 --> 00:29:06,370 المنحرف. 542 00:29:07,214 --> 00:29:09,881 ( ايمي تصرخ ) 543 00:29:15,797 --> 00:29:18,805 (غير واضح) 544 00:29:18,806 --> 00:29:19,806 مساعدة! 545 00:29:23,823 --> 00:29:25,801 - تمام. تمام. يمكنك التوقف. 546 00:29:25,802 --> 00:29:27,470 - هناك مشكلة هنا؟ 547 00:29:27,471 --> 00:29:29,565 - لم تضربني أيضًا سيئة. أنا بخير. شكرا يا شباب. 548 00:29:29,566 --> 00:29:30,734 حقا، لا بأس. 549 00:29:30,735 --> 00:29:32,454 - هل تريد منا أن نقصف هذا الرجل من أجلك؟ 550 00:29:32,455 --> 00:29:34,538 - ليندز، أخبره. ليندز. 551 00:29:37,608 --> 00:29:39,358 - ناه. شكرا على أي حال. 552 00:29:42,125 --> 00:29:45,875 - شكرا يا شباب. القيام عمل عظيم. شكرًا لك. 553 00:29:47,640 --> 00:29:50,345 - أحتاج، أحتاج إلى دفعة. بحاجة الى دفعة. 554 00:29:50,346 --> 00:29:52,286 - اه على حب الله . 555 00:29:52,287 --> 00:29:55,704 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 556 00:30:04,038 --> 00:30:07,871 - آه. (تستمر الموسيقى المتفائلة) 557 00:30:13,881 --> 00:30:17,048 - حسنًا، أعتقد أن الأمر سار بشكل جيد. 558 00:30:23,930 --> 00:30:26,425 - [والدة دانيال] مرحبًا، عسل. إنها والدتك. 559 00:30:26,426 --> 00:30:29,008 أم، اسمع، هذا الطفح الجلدي الذي وصفته 560 00:30:29,009 --> 00:30:31,381 حقا لا يبدو مثل حكة جوك. 561 00:30:31,382 --> 00:30:33,292 ربما يجب عليك التحقق من ذلك. 562 00:30:33,293 --> 00:30:35,313 اتصل بنا لاحقا. أحبك. 563 00:30:35,314 --> 00:30:38,946 (رنين نغمة الاتصال) 564 00:30:38,947 --> 00:30:40,864 - لقد كانت لدغة عنكبوت. 565 00:30:43,122 --> 00:30:47,490 - [AJ] مرحبًا، أنا AJ وهاك. لقد حدث تغيير في الخطة. 566 00:30:47,491 --> 00:30:50,092 أصدقائك هنا، نحن نريد ماذا نريد؟ 567 00:30:50,093 --> 00:30:50,926 - [هاك] 25. 568 00:30:50,927 --> 00:30:55,739 - [أج] 25 ألف قطعة أو نحن لن أتركهم يذهبون أبدًا. 569 00:30:55,740 --> 00:31:00,041 أقترح عليك أن تأخذ هذا على محمل الجد ولا تحصل على أي أفكار 570 00:31:00,042 --> 00:31:02,018 لأنني أعتقد أن رجال الشرطة سيكون مهتما حقيقيا 571 00:31:02,019 --> 00:31:03,423 في مشاركتك على أي حال. 572 00:31:03,424 --> 00:31:05,943 عندما يكون لديك المال، أنت ترك رسالة على جهاز النداء الخاص بي. 573 00:31:05,944 --> 00:31:07,550 سنعطيك التعليمات للتبادل. 574 00:31:07,551 --> 00:31:09,319 - يا للقرف. - الرسامين؟ 575 00:31:09,320 --> 00:31:13,487 - تعال. تعال. (موسيقى متفائلة) 576 00:31:17,566 --> 00:31:19,879 - أوه، مهلا، داني. ما الذي تفعله هنا؟ 577 00:31:19,880 --> 00:31:22,381 - هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ - نعم بالتأكيد. 578 00:31:22,382 --> 00:31:26,132 - تمام. أم، أين فعلت هل حصلت على هؤلاء الرسامين؟ 579 00:31:27,404 --> 00:31:29,299 جو؟ - تمام. عليك أن تخبرنا. 580 00:31:29,300 --> 00:31:30,672 حسنًا؟ نحن حقا بحاجة إلى أن نعرف. 581 00:31:30,673 --> 00:31:32,162 - لو سمحت. 582 00:31:32,163 --> 00:31:34,224 - أوه، إنهم سلبيون سابقون يحاولون لبدء بداية جديدة. 583 00:31:34,225 --> 00:31:36,240 (موسيقى مشوقة) 584 00:31:36,241 --> 00:31:38,661 ولكن، مهلا، الجميع يستحق فرصة ثانية، أليس كذلك؟ 585 00:31:38,662 --> 00:31:41,620 بالإضافة إلى أنهم يعملون بسعر رخيص تحت الطاولة. 586 00:31:41,621 --> 00:31:44,567 - ماذا فعلوا بالضبط؟ 587 00:31:44,568 --> 00:31:46,341 - اه، السطو، الاعتداء. 588 00:31:46,342 --> 00:31:47,704 أعتقد أنهم سرقوا سيارة أو شيء من هذا. 589 00:31:47,705 --> 00:31:49,508 ولكن مهلا، لم يكن لدي أي مشاكل معهم. 590 00:31:49,509 --> 00:31:53,759 وانظر، لقد قاموا بعمل قوي العمل مع الجدران، إيه؟ 591 00:31:55,340 --> 00:31:57,048 - [دانيال] أوه، لا. 592 00:31:57,049 --> 00:31:58,854 - مازلت أخبرك، داني، 593 00:31:58,855 --> 00:32:01,160 لا تحمل الماضي ضدهم. 594 00:32:01,161 --> 00:32:04,477 إنهم فقط يحاولون التغيير حياتهم حولها، كما تعلمون. 595 00:32:04,478 --> 00:32:08,545 - اه. (موسيقى مشوقة) 596 00:32:08,546 --> 00:32:10,433 - هل حدث شيء ما؟ 597 00:32:10,434 --> 00:32:14,565 - لا، لا، علينا أن نذهب. أراك لاحقا، جو. 598 00:32:14,566 --> 00:32:18,067 - علينا أن نذهب إلى الشرطة. اه اه اه وضح الأمور. 599 00:32:18,068 --> 00:32:19,317 - اشرح ماذا، هاه؟ 600 00:32:19,318 --> 00:32:20,813 أننا قمنا للتو بتعيين اثنين من المجرمين المدانين 601 00:32:20,814 --> 00:32:22,615 للقيام بعملية اختطاف صغيرة غير ضارة، 602 00:32:22,616 --> 00:32:23,774 والأمور لا تسير في طريقنا؟ 603 00:32:23,775 --> 00:32:25,858 - نحن ثمل تماما. 604 00:32:26,731 --> 00:32:29,514 "إيه، الأخوة يفعلون كل شيء الوقت. إنها مزحة." 605 00:32:29,515 --> 00:32:30,348 استمع لي. 606 00:32:30,349 --> 00:32:34,810 إذا تم القبض علي لهذا السبب، سأقوم بتمزيق الكرات الخاصة بك. 607 00:32:34,811 --> 00:32:38,402 - تمام. يفكر. فكر، فكر، فكر، فكر. 608 00:32:38,403 --> 00:32:40,437 فكر، فكر، فكر، فكر، فكر. 609 00:32:40,438 --> 00:32:41,815 يجب أن يكون هناك طريقة للخروج منه. 610 00:32:41,816 --> 00:32:44,997 - يمين. أين وأين كانت من المفترض أن يأخذوهم؟ 611 00:32:44,998 --> 00:32:47,597 - أوه، كوخ في جاكسون منتجع في بيج بير. 612 00:32:47,598 --> 00:32:49,302 نعم، لقد حصلت على غرفة مجانية 613 00:32:49,303 --> 00:32:50,951 لأنني أخبرتهم أننا كانوا في موقع الكشفية، 614 00:32:50,952 --> 00:32:52,219 كما تعلمون، لاطلاق النار. 615 00:32:52,220 --> 00:32:54,309 - ماذا، ماذا كنت تفكر؟ 616 00:32:54,310 --> 00:32:56,776 - ماذا؟ - ماذا لو ذهب جاكسون إلى هناك؟ 617 00:32:56,777 --> 00:32:58,676 - أوه. - وهو مدير التفاصيل الدقيقة. 618 00:32:58,677 --> 00:33:00,245 وكما تعلمون، ليس لديه بالضبط 619 00:33:00,246 --> 00:33:02,168 أفضل روح الدعابة. 620 00:33:02,169 --> 00:33:04,645 أوه، سوف تتسبب في طردي. 621 00:33:04,646 --> 00:33:06,278 - تمام. حسنا، هم، على الأرجح لن أذهب إلى هناك على أي حال. 622 00:33:06,279 --> 00:33:08,340 أنت تعرف؟ كانوا يتوقعون منا أن نفعل ذلك ابحث عنهم هناك، هل تعلم؟ 623 00:33:08,341 --> 00:33:10,548 - حسنا، علينا التحقق من ذلك على أي حال. 624 00:33:10,549 --> 00:33:14,684 - مهلا، ليندز. لا معنى له. لن يذهبوا إلى هناك. 625 00:33:14,685 --> 00:33:16,089 وحتى لو فعلوا- (يطرق على الباب) 626 00:33:16,090 --> 00:33:21,090 (تصرخ ليندسي) (موسيقى مشوقة) 627 00:33:24,940 --> 00:33:26,916 - دانييل رونيك. - [دانيال] نعم؟ 628 00:33:26,917 --> 00:33:28,261 - أنا المحقق برانسون. 629 00:33:28,262 --> 00:33:31,097 هذا هو المخبر رولينغز. هل يمكننا الدخول؟ 630 00:33:31,098 --> 00:33:33,098 - القرف المقدس. - اعذرني؟ 631 00:33:34,259 --> 00:33:35,759 - من فضلك ادخل. 632 00:33:36,694 --> 00:33:40,053 - ها أنت ذا. هل هذه زوجتك الجميلة؟ 633 00:33:40,054 --> 00:33:43,221 - أوه، لا، اه، اه، نحن أصدقاء. ليندسي. 634 00:33:43,222 --> 00:33:46,734 - ليندسي. أوه، أنا أحب تلك الأحذية. 635 00:33:46,735 --> 00:33:50,607 - [ليندسي] أوه. أوه، شكرا. اه، كانوا للبيع. 636 00:33:50,608 --> 00:33:53,746 - حسنا، نحن نحقق اختطاف محتمل 637 00:33:53,747 --> 00:33:56,747 الذي حدث في الخارج الولاية الفيدرالية في وقت سابق اليوم. 638 00:33:56,748 --> 00:33:59,381 لقد كنت هناك، أليس كذلك؟ 639 00:33:59,382 --> 00:34:00,619 - كيف كنت... 640 00:34:00,620 --> 00:34:02,123 - فيديو على أحد أجهزة الصراف الآلي 641 00:34:02,124 --> 00:34:03,723 التقطت جزء من الحادث 642 00:34:03,724 --> 00:34:06,969 التي تنطوي على من هو كنت تتحدث يا صديقك 643 00:34:06,970 --> 00:34:08,918 - نعم، كان تروي. - تروي. 644 00:34:08,919 --> 00:34:12,112 - اسم العائلة؟ - رايلي. تروي رايلي. 645 00:34:12,113 --> 00:34:16,065 إنها R-I-L، أليس كذلك؟ مزدوج L أم أنه واحد؟ 646 00:34:16,066 --> 00:34:19,135 إنها واحدة L. R-I-L-E-Y. رايلي. 647 00:34:19,136 --> 00:34:23,804 - والآن أخبرني، أم، لديك هل رأيت تروي منذ البنك؟ 648 00:34:23,805 --> 00:34:25,554 - في الواقع، لقد كان هنا منذ نصف ساعة. 649 00:34:25,555 --> 00:34:27,106 - كان؟ - نعم. 650 00:34:27,107 --> 00:34:28,347 - مم هم. 651 00:34:28,348 --> 00:34:31,507 - ولكن توقيته كان سيئا حقا. 652 00:34:31,508 --> 00:34:34,341 - حقا سيئة. - كنا نمارس الجنس. 653 00:34:36,155 --> 00:34:39,823 - ولكن أعتقد أنك قلت لقد كنتما مجرد أصدقاء. 654 00:34:39,824 --> 00:34:41,741 - الأصدقاء الذين يمارسون الجنس. 655 00:34:44,634 --> 00:34:48,928 - حسنا، أعتقد أننا قفزنا مسدس على هذا، أليس كذلك؟ 656 00:34:48,929 --> 00:34:50,679 حسنًا، يوم الجريمة البطيء. 657 00:34:53,580 --> 00:34:54,572 حسنًا، سنرى- 658 00:34:54,573 --> 00:34:56,030 أوه، قل، استمع. 659 00:34:56,031 --> 00:34:57,709 لن يحدث أن يكون لديك رقم تروي، أليس كذلك؟ 660 00:34:57,710 --> 00:34:59,129 أحب أن أعطيه مكالمة 661 00:34:59,130 --> 00:35:01,463 واسأله فقط عن هذا. 662 00:35:01,464 --> 00:35:02,433 - كما تعلمون، أنا أفعل. 663 00:35:02,434 --> 00:35:04,018 لكن الأمر هو أنه ذهب بعيدا لمدة أسبوعين. 664 00:35:04,019 --> 00:35:05,583 ذهب لصيد الثعابين. 665 00:35:05,584 --> 00:35:09,801 - هاه. حسنا، لا يزال في كل شيء، أنا أحب أن يكون هذا الرقم. 666 00:35:09,802 --> 00:35:11,052 - تمام. - عظيم. 667 00:35:12,329 --> 00:35:13,496 الآن السؤال. 668 00:35:14,629 --> 00:35:16,879 كاليفورنيا قانون العقوبات 148A, 669 00:35:18,804 --> 00:35:19,933 عرقلة سير العدالة. 670 00:35:19,934 --> 00:35:21,697 هل هذا سجن حكومي لمدة عام؟ 671 00:35:21,698 --> 00:35:23,261 - مقاطعة. - مقاطعة. 672 00:35:23,262 --> 00:35:25,910 - جلب الاختطاف، ثم تذهب الدولة. 673 00:35:25,911 --> 00:35:30,113 - أوه، أنت جيد جدا في ذلك التوافه القانونية، أليس كذلك؟ 674 00:35:30,114 --> 00:35:33,447 نعم. أوه، هل هذا هو؟ شكراً جزيلاً. 675 00:35:34,492 --> 00:35:36,753 الآن، أنتما الإثنان تتمتعان بعطلة نهاية أسبوع لطيفة. 676 00:35:36,754 --> 00:35:40,337 هنا. دعونا نرى. سوف هم؟ نعم. أوه. حسنًا. 677 00:35:43,185 --> 00:35:46,018 (موسيقى غريبة) 678 00:35:50,989 --> 00:35:54,588 - حسنا، نحن نتحقق من المقصورة. - نعم. 679 00:35:54,589 --> 00:35:57,172 (موسيقى متفائلة) 680 00:35:58,416 --> 00:35:59,499 - مهلا، زميله. 681 00:36:02,170 --> 00:36:04,670 - باكر، أين كنت؟ 682 00:36:06,235 --> 00:36:10,640 - اه، مجرد صيد العتيقة. أوه، وانظر ماذا وجدت. 683 00:36:10,641 --> 00:36:12,058 كرة من عام 1998. 684 00:36:12,927 --> 00:36:14,624 - [ليندسي] هيا. نحن بحاجة إليك. 685 00:36:14,625 --> 00:36:15,458 - ألا أستطيع الاستحمام أولا؟ 686 00:36:15,459 --> 00:36:16,873 - [ليندسي] لا، اركبي السيارة. 687 00:36:16,874 --> 00:36:17,707 - [باكر] إلى أين نحن ذاهبون؟ 688 00:36:17,708 --> 00:36:20,063 من المفترض أن ألتقي جيمي في ساعة واحدة. يا. 689 00:36:20,064 --> 00:36:21,731 - [ليندسي] الصمت. 690 00:36:22,643 --> 00:36:24,492 - أنت تعرف أن هذا ضد إرادتي، أليس كذلك؟ 691 00:36:24,493 --> 00:36:27,160 الاختطاف جريمة خطيرة. 692 00:36:29,943 --> 00:36:31,732 لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا الأمر مباشرة. 693 00:36:31,733 --> 00:36:33,999 لقد دفعت 200 دولار لتحصل على تروي 694 00:36:34,000 --> 00:36:36,772 وبعض امرأة غريبة اختطف من قبل اثنين من المجرمين 695 00:36:36,773 --> 00:36:39,690 الذي يريد الآن، انتظر، 50،000 دولار. 696 00:36:41,818 --> 00:36:44,124 - أوه، جيد. أنت تستمع. 697 00:36:44,125 --> 00:36:45,477 - تمام. حسنًا، اسمع، هذا سخيف، حسنًا؟ 698 00:36:45,478 --> 00:36:46,558 لأنهم ليسوا كذلك سيكون في مكان واحد 699 00:36:46,559 --> 00:36:47,833 أنك قلت لهم أن يذهبوا. 700 00:36:47,834 --> 00:36:50,573 يجب أن يكون هناك أغبى المجرمين في أمريكا. 701 00:36:50,574 --> 00:36:53,312 العرض الذي يحظى بشعبية كبيرة في بريطانيا، أود أن أضيف. 702 00:36:53,313 --> 00:36:54,981 - مهلا، هل تعرف ماذا، باكر؟ يستمع. 703 00:36:54,982 --> 00:36:56,286 إذا كان لديك مكان أفضل للنظر، هل تعرف ماذا؟ 704 00:36:56,287 --> 00:37:00,870 أنا كلي آذان صاغية. ولكن حتى ذلك الحين، هل يمكنك فقط، هل تعلم؟ 705 00:37:03,397 --> 00:37:08,134 - كما تعلمون، أنا أصبحت بسرعة أ، معجب عظيم 706 00:37:08,135 --> 00:37:10,552 من شيء المواعدة المتطرف الخاص بك. 707 00:37:11,705 --> 00:37:15,122 أفضل بكثير من العشاء ومشاهدة فيلم. 708 00:37:34,751 --> 00:37:38,493 - أخيراً. هل كانت الكمامات ضرورية حقًا؟ 709 00:37:38,494 --> 00:37:41,591 - اصمت أو سيعود للداخل. أليس كذلك؟ 710 00:37:41,592 --> 00:37:44,092 (صفعات اليد) 711 00:37:49,451 --> 00:37:52,510 - انظر، انظر، لا تقلق، سأخرجنا من هذا. 712 00:37:52,511 --> 00:37:54,229 - من هم؟ ماذا يريدون؟ 713 00:37:54,230 --> 00:37:56,313 - لا أعرف. أنا تروي. 714 00:37:59,260 --> 00:38:00,684 - ايمي. 715 00:38:00,685 --> 00:38:03,348 - أوه، إنها-(موسيقى غريبة الأطوار) 716 00:38:03,349 --> 00:38:04,996 - أنت حر. 717 00:38:04,997 --> 00:38:05,997 - أم نعم. 718 00:38:07,668 --> 00:38:08,626 - اسرع. 719 00:38:08,627 --> 00:38:12,229 (موسيقى هادئة) - مهلا، هاك. 720 00:38:12,230 --> 00:38:14,418 هل لاحظت من أي وقت مضى كيف النيران، 721 00:38:14,419 --> 00:38:18,752 يتحركون إلى الأبد في رقصة الضوء سهلة؟ 722 00:38:20,061 --> 00:38:21,061 - بالطبع. 723 00:38:25,007 --> 00:38:26,007 - التراجع عني. 724 00:38:27,217 --> 00:38:31,646 - تمام. تمام. لا تقلق. أنا، لدي فكرة أفضل. 725 00:38:31,647 --> 00:38:35,647 - ماذا؟ (موسيقى بطيئة مشوقة) 726 00:38:46,497 --> 00:38:47,497 - الهواة. 727 00:38:49,575 --> 00:38:53,379 يا شباب، يا شباب. ما هي أنت، ماذا تفعل؟ 728 00:38:53,380 --> 00:38:58,380 ألا يمكنك ربط عقدة لائقة؟ دمر تقريبا كل شيء. 729 00:38:58,617 --> 00:39:00,067 وأنت تعرف ماذا؟ 730 00:39:00,068 --> 00:39:03,818 تلك الصفعة على الرأس هذا مؤلم حقا، يا صديق. 731 00:39:06,364 --> 00:39:07,963 أعني، لا بأس. 732 00:39:07,964 --> 00:39:09,134 إذا كان أي شيء، 733 00:39:09,135 --> 00:39:11,341 أعتقد أنك يمكن أن تكون أكثر ترويعا قليلا. 734 00:39:11,342 --> 00:39:14,370 لا أعتقد أنها خائفة لهذه الدرجة. 735 00:39:14,371 --> 00:39:17,737 - تمام. أعتقد أننا نستطيع حاول أصعب قليلا. 736 00:39:17,738 --> 00:39:21,571 - الأمور تسير على ما يرام رغم ذلك، هاه؟ اسمها ايمي. 737 00:39:32,487 --> 00:39:36,154 آه، ذلك، ذلك، ذلك، هذا ضيق جدا. 738 00:39:44,754 --> 00:39:46,946 - ماذا حدث؟ لماذا خرجت هناك؟ 739 00:39:46,947 --> 00:39:49,040 كان بإمكاننا الخروج من النافذة. 740 00:39:49,041 --> 00:39:53,124 - اعتقدت أنني أستطيع أخرجهم. كن بطلا. 741 00:39:54,609 --> 00:39:56,762 لأنني الحزام الأسود. 742 00:39:56,763 --> 00:39:59,263 أنا تدربت في التايكون مياجي. 743 00:40:02,515 --> 00:40:05,174 ♪ أنا بخير إذن ♪ (موسيقى متفائلة) 744 00:40:05,175 --> 00:40:08,037 ♪ شخص ما يمنعني من التحرك ♪ 745 00:40:08,038 --> 00:40:12,822 ♪ شخص ما يوقفني، شخص ما أوقفني، أنا أتألم ♪ 746 00:40:12,823 --> 00:40:15,618 ♪ أحاول العد دون أن أتحرك ♪ 747 00:40:15,619 --> 00:40:17,177 - إذن أي كابينة هي؟ 748 00:40:17,178 --> 00:40:18,534 - لا أعرف. إما 12 أو 21. 749 00:40:18,535 --> 00:40:20,622 لا أتذكر، لا أتذكر. 750 00:40:20,623 --> 00:40:23,931 - لماذا لا تسأل فقط الرجل في النزل؟ 751 00:40:23,932 --> 00:40:26,469 لا أريد أن أتجمد حتى الموت يتلعثم في الظلام. 752 00:40:26,470 --> 00:40:28,470 - سنذهب إلى النزل. 753 00:40:31,518 --> 00:40:34,389 ♪ أحاول التقبيل ولكني أتحرك ♪ 754 00:40:34,390 --> 00:40:39,390 ♪ فليوقفني أحد ♪ (تتوقف الموسيقى) 755 00:40:40,177 --> 00:40:42,263 - مرحبا. - مساء. أنا والتر. 756 00:40:42,264 --> 00:40:43,722 ماذا يمكنني أن أفعل لكم أيها الناس؟ 757 00:40:43,723 --> 00:40:46,365 - في الواقع، نحن هنا لزيارة صديق. 758 00:40:46,366 --> 00:40:48,169 الاسم الأول رونيك. 759 00:40:48,170 --> 00:40:50,927 - اه، دعونا نرى. - هل قاموا بتسجيل الوصول بعد؟ 760 00:40:50,928 --> 00:40:52,071 - سأخبرك الآن. 761 00:40:52,072 --> 00:40:53,072 - تمام. 762 00:40:55,310 --> 00:40:57,248 - تلك المقصورة مشغولة. 763 00:40:57,249 --> 00:41:00,369 - عظيم. هل هم في الغرفة 12 أم 21؟ 764 00:41:00,370 --> 00:41:02,040 - آسف، لا أستطيع إعطاء الرقم. 765 00:41:02,041 --> 00:41:04,385 أستطيع أن أتصل وأعلن أنك هنا. 766 00:41:04,386 --> 00:41:05,556 - في الواقع، أنت تعرف ما هو الأمر، 767 00:41:05,557 --> 00:41:07,590 إنها، يجب أن تكون مفاجأة نوعًا ما. 768 00:41:07,591 --> 00:41:10,731 - أود حقا أن مساعدة، ولكن القواعد هي القواعد. 769 00:41:10,732 --> 00:41:13,218 - أوه، أنت وقواعدك اللعينة. 770 00:41:13,219 --> 00:41:16,302 ممنوع الحيوانات الأليفة، ممنوع التدخين، ممنوع ممارسة الجنس عن طريق الفم. 771 00:41:19,167 --> 00:41:21,576 - يا إلهي. - استمع يا والتر. 772 00:41:21,577 --> 00:41:23,045 هذا مهم حقا. 773 00:41:23,046 --> 00:41:25,580 لا يمكنك من فضلك فقط جعل استثناء؟ لو سمحت؟ 774 00:41:25,581 --> 00:41:28,164 - أوه، هيا. يمكنك مساعدتنا. 775 00:41:29,387 --> 00:41:32,206 يعني هل نبدو هل سنتسبب في مشكلة؟ 776 00:41:32,207 --> 00:41:35,896 - هل زوجتي تبدو مثلها كان على وشك التسبب في مشكلة؟ 777 00:41:35,897 --> 00:41:38,127 أنا آسف. - ينظر. 778 00:41:38,128 --> 00:41:42,101 نحن شركاء ل مارشال جاكسون، المالك. 779 00:41:42,102 --> 00:41:44,269 - وسوف تكون؟ آسف. 780 00:41:46,550 --> 00:41:48,561 - نعم، حسنًا. انظر أيها الرجل العجوز. 781 00:41:48,562 --> 00:41:49,855 أخبرني أين أصدقاؤنا؟ 782 00:41:49,856 --> 00:41:52,365 من الأفضل أن تسكب شجاعتك أو تساعدني. 783 00:41:52,366 --> 00:41:55,225 - تمام. آسف. لم تفعل ذلك تناولت حبوبها بعد. 784 00:41:55,226 --> 00:41:57,164 - وهذا لم ينته بعد. حسنًا؟ 785 00:41:57,165 --> 00:41:59,205 ولا حتى قريبة. - مساء الخير. 786 00:41:59,206 --> 00:42:01,039 - [ليندسي] ولد والي. 787 00:42:03,092 --> 00:42:04,342 الحق الآن! 788 00:42:06,646 --> 00:42:10,229 - [دانيال] حسنًا. تمام. حسنًا. 789 00:42:10,230 --> 00:42:11,608 - لقد سار الأمر على ما يرام. 790 00:42:11,609 --> 00:42:14,227 - فقط أعطني خمس دقائق معه وسيتحدث. 791 00:42:14,228 --> 00:42:18,776 - صه، صه. تمام. يستمع. إما إنهم في 12 أو 21. حسنًا؟ 792 00:42:18,777 --> 00:42:20,297 أنا فقط أقول أننا نتحقق من كليهما. 793 00:42:20,298 --> 00:42:22,516 - تمام. حسنا، سوف آخذ رامبو وتحقق 12. 794 00:42:22,517 --> 00:42:24,184 اذهب وتحقق من 21. 795 00:42:26,638 --> 00:42:27,638 - بخير. 796 00:42:29,703 --> 00:42:30,870 - أ.ج. مهلا، ج. 797 00:42:32,245 --> 00:42:35,328 - هل يبدو هذا برتقاليًا بدرجة كافية بالنسبة لك؟ 798 00:42:35,329 --> 00:42:38,418 - تعال. أريدك أن تركز. حسنًا. 799 00:42:38,419 --> 00:42:40,192 اذهب للتحقق من الفتاة. تأكد من أنها آمنة. 800 00:42:40,193 --> 00:42:43,764 آخر شيء نحتاجه هل تتحرر؟ 801 00:42:43,765 --> 00:42:46,055 (صرير الخشب) 802 00:42:46,056 --> 00:42:47,575 - ماذا كان ذلك؟ 803 00:42:47,576 --> 00:42:51,076 - ماذا كان؟ - سمعت ضجيجا في الخارج. 804 00:42:54,683 --> 00:42:57,921 - ربما يكون مجرد دب، الذئب. 805 00:42:57,922 --> 00:42:59,031 لقد حصلوا على تلك الأشياء هنا. 806 00:42:59,032 --> 00:43:01,300 - الدب؟ لقد حصلت على لفات الفاكهة في السيارة. 807 00:43:01,301 --> 00:43:03,551 - يا. ماذا قلت للتو؟ 808 00:43:04,868 --> 00:43:05,951 ركز. ركز. 809 00:43:30,193 --> 00:43:33,193 (موسيقى هادئة متفائلة) 810 00:43:40,440 --> 00:43:44,052 (قعقعة الخشب) (تتحطم النافذة) 811 00:43:44,053 --> 00:43:48,720 (آهات باكر) - [باكر] أوه، ليس جيدًا. 812 00:43:50,018 --> 00:43:54,351 - إنه زجاج. اعتقدت فقط الطيور كانت بهذا الغباء. 813 00:43:56,328 --> 00:44:00,640 - أهلاً. اه، آسف للغاية. يبدو أنني انزلقت. 814 00:44:00,641 --> 00:44:04,134 - من أنت بحق الجحيم؟ ومن الأفضل أن يكون هذا جيدًا. 815 00:44:04,135 --> 00:44:06,054 - اللص الشرير، هذا ما، 816 00:44:06,055 --> 00:44:09,631 أو ربما كنت مختلس النظر توم. - لا، لا، لا. 817 00:44:09,632 --> 00:44:11,588 أنا لست كذلك. أنا أؤكد لك. 818 00:44:11,589 --> 00:44:12,910 كنت فقط أبحث عن أصدقائي 819 00:44:12,911 --> 00:44:15,850 ولم أكن أعرف أي منها المقصورة التي كانوا فيها. 820 00:44:15,851 --> 00:44:17,529 أعني أنني سأدفع ثمن النافذة. 821 00:44:17,530 --> 00:44:20,043 - اتصل بالشرطة، إيرل. - لا، لا، لا. انتظر، انتظر. 822 00:44:20,044 --> 00:44:23,264 تمام. ويبدو أن بعض نوع من سوء الفهم. 823 00:44:23,265 --> 00:44:27,098 إنه بخير. إنه جيد. جيدة كالجديدة. ووو. 824 00:44:28,008 --> 00:44:30,128 لا يمكننا حل هذا فقط بين أنفسنا؟ 825 00:44:30,129 --> 00:44:33,212 - اه، دع رجال الشرطة يتعاملون معه. - انتظر. 826 00:44:34,910 --> 00:44:37,327 يمكننا حقًا استخدام رابع. 827 00:44:39,173 --> 00:44:41,090 - رابعة. - [جيك] مم. 828 00:44:42,600 --> 00:44:43,933 - رابع ماذا؟ 829 00:44:50,477 --> 00:44:53,138 - حسنًا، إنهم ليسوا في 21، 830 00:44:53,139 --> 00:44:55,288 إلا إذا تحولوا إلى امرأة صينية مسنة. 831 00:44:55,289 --> 00:44:57,896 - همم. وليس في 12 سواء. 832 00:44:57,897 --> 00:45:01,147 أوه، وكان هناك تطور جديد. 833 00:45:02,577 --> 00:45:03,994 - أين باكر؟ 834 00:45:04,977 --> 00:45:08,638 - حسنًا، سأقوم بذلك متأكد من أنني أفهم. 835 00:45:08,639 --> 00:45:13,046 أفضل من خمسة. نفسي و ماجي ضد اثنين منكم. 836 00:45:13,047 --> 00:45:14,594 - لقد حصلت عليه. - تمام. 837 00:45:14,595 --> 00:45:15,906 - على الخاسرين أن يركضوا عاريا 838 00:45:15,907 --> 00:45:18,830 يصل إلى النزل الرئيسي والعودة. 839 00:45:18,831 --> 00:45:20,081 - هذا مضحك. 840 00:45:24,952 --> 00:45:27,138 ماذا، أنت تمزح، أليس كذلك؟ 841 00:45:27,139 --> 00:45:29,515 (جيك يضحك) 842 00:45:29,516 --> 00:45:33,399 رقم حسنا. انظر كيف طويلة سوف يستغرق هذا؟ 843 00:45:33,400 --> 00:45:35,627 لأنني حقا في منتصف حالة الطوارئ الآن. 844 00:45:35,628 --> 00:45:36,461 أصدقائي- 845 00:45:36,462 --> 00:45:39,158 - سوف يستغرق وقتا طويلا. 846 00:45:39,159 --> 00:45:41,847 هل نبدو مثل الأشخاص الذين إعطاء القرف عن الوقت؟ 847 00:45:41,848 --> 00:45:44,429 (يضحك الأصدقاء) - توقف، جيك. 848 00:45:44,430 --> 00:45:46,689 أنت فقط تسجل لي بعض كلمات ثلاثية يا عزيزتي. 849 00:45:46,690 --> 00:45:48,273 سنكون على ما يرام. 850 00:45:49,418 --> 00:45:52,585 - إذن، أيمي، هل أنت من لوس أنجلوس أصلاً؟ 851 00:45:55,625 --> 00:45:56,792 - رقم شيكاغو. 852 00:45:57,993 --> 00:45:59,743 - يا المدينة الريحية. 853 00:46:01,180 --> 00:46:02,145 كما تعلمون، أم، 854 00:46:02,146 --> 00:46:05,478 بوسطن في الواقع أكثر رياحًا من الناحية الفنية. 855 00:46:07,561 --> 00:46:11,138 - لم أكن أعرف ذلك، تروي. - نعم. 856 00:46:11,139 --> 00:46:14,739 حسنًا، كما تعلمون، عندما كنا، عندما نخرج من هذا، إذا، 857 00:46:14,740 --> 00:46:17,179 إذا خرجنا من هذا، اه، 858 00:46:17,180 --> 00:46:20,847 سيكون لدينا دائما رابطة خاصة بيننا. 859 00:46:22,210 --> 00:46:24,867 - هل تضربني؟ 860 00:46:24,868 --> 00:46:26,701 - هل أنا أضربك؟ 861 00:46:28,637 --> 00:46:31,738 - أريد فقط العودة إلى المنزل. فهمتها؟ 862 00:46:31,739 --> 00:46:33,102 إذا كنت قرنية، 863 00:46:33,103 --> 00:46:35,513 أخرجني من هنا و سأمارس الجنس معك. 864 00:46:35,514 --> 00:46:38,590 - لماذا يجب أن يكون الأمر دائمًا متعلقًا بالجنس؟ 865 00:46:38,591 --> 00:46:39,988 مثل هذا كل ما أريد. 866 00:46:39,989 --> 00:46:42,322 وكأنني مجرد رجل مجرفة. 867 00:46:43,992 --> 00:46:46,022 أردت فقط أن أتعرف عليك قليلا. 868 00:46:46,023 --> 00:46:50,606 لقد بدت شخصًا لطيفًا، ولكن أعتقد أنني كنت مخطئا. 869 00:46:54,782 --> 00:46:56,282 - أنا آسف. تمام؟ 870 00:46:58,135 --> 00:47:02,525 انظر، فقط أخرجني من هذا وسنخرج لتناول القهوة. 871 00:47:02,526 --> 00:47:03,526 كيف هذا؟ 872 00:47:09,850 --> 00:47:11,183 - يا. يا. يا. 873 00:47:17,840 --> 00:47:18,673 - ماذا؟ 874 00:47:18,674 --> 00:47:22,256 - اه الحمام . انا بحاجة لاستخدام الحمام. 875 00:47:26,695 --> 00:47:31,695 لقد نجحت يا رجل. إنها تحبني. لقد حان الوقت للقيام بالهروب. 876 00:47:31,947 --> 00:47:33,403 - عليك أن تأخذ تسرب أم لا؟ 877 00:47:33,404 --> 00:47:34,748 - لا، لا، لا، لا. ننسى ذلك. 878 00:47:34,749 --> 00:47:36,184 لا، لا، لا. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 879 00:47:36,185 --> 00:47:38,179 وهنا ما أفكر فيه. تمام؟ 880 00:47:38,180 --> 00:47:39,820 سوف نعود إلى هناك. 881 00:47:39,821 --> 00:47:43,583 ثم سأعطيك قطعة الكاراتيه ويزا, 882 00:47:43,584 --> 00:47:47,252 وبعد ذلك سأتسلل لها من النافذة. 883 00:47:47,253 --> 00:47:49,901 لا، لا. أتعلم؟ أنت تعرف ماذا؟ أنت على حق. 884 00:47:49,902 --> 00:47:52,453 أنت، أنت، نحن، لا نفعل ذلك تريد أن تبدو نظمت جدا. 885 00:47:52,454 --> 00:47:55,171 ينبغي لنا نوعا ما معرفة ذلك. 886 00:47:55,172 --> 00:47:57,661 ربما يجب عليك خوض معركة لائقة. 887 00:47:57,662 --> 00:48:00,922 - تمام. ♪ مرحبًا، أنت ♪ 888 00:48:00,923 --> 00:48:05,285 ♪ هل تعرف ما أنت فيه ♪ 889 00:48:05,286 --> 00:48:07,220 ♪ لقد صافحت الشيطان ♪ 890 00:48:07,221 --> 00:48:09,180 ♪ في اللحظة التي وضعت فيها عيناك ♪ 891 00:48:09,181 --> 00:48:12,601 (ضربات القبضة) (آهات تروي) 892 00:48:12,602 --> 00:48:14,685 - هل هذا ما قصدته؟ 893 00:48:19,225 --> 00:48:21,812 - حسنا، ربما كنت فقط خطأ في الرقم 894 00:48:21,813 --> 00:48:24,386 - ربما كنت كذلك. ربما هم في مقصورة مختلفة. 895 00:48:24,387 --> 00:48:25,973 لكننا لن نعرف ما لم ننظر في كتاب السجل. 896 00:48:25,974 --> 00:48:27,597 - نعم، ولكن ذلك الوغد (والتر) فهمه. 897 00:48:27,598 --> 00:48:30,393 - بالضبط، وهو لماذا علينا التسلل 898 00:48:30,394 --> 00:48:33,339 وإلقاء نظرة هادئة حقيقية مثل. 899 00:48:33,340 --> 00:48:36,968 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. - ماذا تقصد أنك لا تستطيع؟ 900 00:48:36,969 --> 00:48:39,000 - أنا لست مؤهلاً للسرقة. 901 00:48:39,001 --> 00:48:40,488 أعني، ماذا لو تم القبض علينا؟ 902 00:48:40,489 --> 00:48:43,342 - ثم سنضيف فقط السطو إلى اتهامات الاختطاف. 903 00:48:43,343 --> 00:48:45,071 (ليندسي تصرخ) 904 00:48:45,072 --> 00:48:48,561 حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، تمام. دع يدي تذهب. 905 00:48:48,562 --> 00:48:50,395 مجرد البقاء هنا. - جيد. 906 00:48:56,458 --> 00:48:59,041 (دانيال يرتطم) 907 00:49:01,629 --> 00:49:04,212 (عواء الذئب) 908 00:49:07,610 --> 00:49:11,182 (ليندسي تأوه) 909 00:49:11,183 --> 00:49:12,433 - مساء الخير. 910 00:49:15,920 --> 00:49:17,503 أهلاً. ليندساي، أليس كذلك؟ 911 00:49:18,778 --> 00:49:20,195 - نعم. مرحبا مرة أخرى. 912 00:49:22,715 --> 00:49:24,996 ما الذي تفعله هنا؟ 913 00:49:24,997 --> 00:49:27,006 - لقد تبعناك هنا. - أوه. 914 00:49:27,007 --> 00:49:28,297 - انظر، كان لدينا هذا الشعور الغريب 915 00:49:28,298 --> 00:49:30,407 ربما أنت وصديقك 916 00:49:30,408 --> 00:49:32,198 لم تكن تقول الحقيقة كاملة في وقت سابق. 917 00:49:32,199 --> 00:49:33,758 - نعم. (ليندسي تضحك) 918 00:49:33,759 --> 00:49:35,987 - لماذا تعتقد ذلك؟ 919 00:49:35,988 --> 00:49:38,287 - يبدو أن الناس يشعرون بالتوتر عندما كانوا يخفون شيئا؟ 920 00:49:38,288 --> 00:49:43,121 - أنا لست عصبيا. أعني، أنا، لم أكن، أعني أنني لا... 921 00:49:43,990 --> 00:49:45,573 إذن تابعتنا؟ 922 00:49:47,730 --> 00:49:50,241 - هل كان هذا دانيال الذي رأيته؟ يركض هناك؟ 923 00:49:50,242 --> 00:49:54,742 - نعم. دخل إلى، إلى احصل علينا، لتحصل لنا على مقصورة. 924 00:49:55,728 --> 00:49:57,915 - حسنا، أنت تعرف ماذا؟ إنه متأخر. 925 00:49:57,916 --> 00:49:59,988 ربما ينبغي علينا الحصول على مقصورة أيضًا. 926 00:49:59,989 --> 00:50:01,455 - لا، لا، لا، لا. 927 00:50:01,456 --> 00:50:03,777 أنا لا، أنا حقا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. 928 00:50:03,778 --> 00:50:05,976 أعني، سمعت أن هذا المكان سيء. 929 00:50:05,977 --> 00:50:07,784 - ليندز، أخبار سيئة. 930 00:50:07,785 --> 00:50:09,724 - نعم. أم، هناك مشكلة. 931 00:50:09,725 --> 00:50:12,475 لا يمكننا الحصول على مقصورة. يمين؟ 932 00:50:15,558 --> 00:50:18,010 - لا يوجد منصب شاغر. لا شيء متاح. إنه عار لعنة. 933 00:50:18,011 --> 00:50:19,991 - يا إلهي. رائع. من الأفضل العودة إلى المنزل إذن. 934 00:50:19,992 --> 00:50:21,102 - نعم هذا صحيح. - طاب مساؤك. 935 00:50:21,103 --> 00:50:22,291 - [دانيال] تصبح على خير. - من الجيد رؤيتك بالرغم من ذلك. 936 00:50:22,292 --> 00:50:23,785 - [دانيال] شكرًا لك. - القيادة الآمنة. 937 00:50:23,786 --> 00:50:25,806 - [دانيال] حسنًا، هيا. - [ليندسي] حسنًا. وداعا يا عزيزي. 938 00:50:25,807 --> 00:50:29,134 أعني هيا يا عزيزتي. - ربط حزام الأمان. 939 00:50:29,135 --> 00:50:33,324 - أوه، لقد تبعونا. نحن ثمل تماما. 940 00:50:33,325 --> 00:50:35,411 هل ألقيت نظرة على دفتر السجل؟ 941 00:50:35,412 --> 00:50:38,194 - لا. على ما يبدو والتر يقفلها في المساء. 942 00:50:38,195 --> 00:50:40,064 نحن ذاهبون إلى السجن. - نعم، يمكننا حقا. 943 00:50:40,065 --> 00:50:42,028 - اه، ليس لدي ما يقرب من وقت الإجازة الكافي 944 00:50:42,029 --> 00:50:42,889 لتغطية عقوبتي. 945 00:50:42,890 --> 00:50:46,497 - تمام. التوقف عن صنع النكات. - تمام. آه. تمام. 946 00:50:46,498 --> 00:50:50,404 - نحن مباشرة المسؤول عن عملية اختطاف. 947 00:50:50,405 --> 00:50:53,103 - تمام. ولكن يمكن أن يكون أسوأ، كما تعلمون. 948 00:50:53,104 --> 00:50:54,609 تم القبض على كاندا في إحدى ليالي الأسبوع. 949 00:50:54,610 --> 00:50:57,008 - أوه، ماذا عن تروي وتلك الفتاة؟ 950 00:50:57,009 --> 00:51:01,426 - مهلا، مهلا، مهلا، سنفكر من شيء ما. لا تبكي. 951 00:51:02,523 --> 00:51:04,313 - تمام. أنا لا أبكي. 952 00:51:04,314 --> 00:51:08,731 - حسنًا، اسمع، أنا سوف اصلحه تمام؟ بطريقة ما. 953 00:51:11,541 --> 00:51:12,874 - داني. - مم هم؟ 954 00:51:14,284 --> 00:51:15,367 - أنا خائف. 955 00:51:16,777 --> 00:51:20,527 - واو، هذه هي المرة الأولى. - ماذا سنفعل؟ 956 00:51:22,529 --> 00:51:26,862 - مهلا، هناك امرأة من النزل. الساعة 12. 957 00:51:31,217 --> 00:51:33,527 - اعذرني. أهلاً. أهلاً. 958 00:51:33,528 --> 00:51:34,619 - مرحبًا. 959 00:51:34,620 --> 00:51:36,453 - تذكرنا؟ - مرحبًا. 960 00:51:37,294 --> 00:51:39,306 لا بد لي من العودة. والتر في مزاج جيد. 961 00:51:39,307 --> 00:51:43,659 - أيمكنك الانتظار؟ اسمع نحن أريد فقط العثور على أصدقائنا. 962 00:51:43,660 --> 00:51:46,358 - هذا صحيح. - هل يمكنك مساعدتنا؟ 963 00:51:46,359 --> 00:51:49,611 - حسنا، أستطيع أن أقول لك التي سألها أصدقاؤك 964 00:51:49,612 --> 00:51:51,949 لتغيير المقصورة عند تسجيل الوصول. 965 00:51:51,950 --> 00:51:54,052 لن أقول لماذا. - حسنًا، إنهم هنا إذن. 966 00:51:54,053 --> 00:51:56,042 - نعم. أي كابينة؟ - نعم. 967 00:51:56,043 --> 00:51:57,473 - تعال. 968 00:51:57,474 --> 00:51:58,623 - لماذا يجب أن أقول لك ذلك؟ 969 00:51:58,624 --> 00:51:59,659 - [دانيال] حسنًا، لأنه، اه... 970 00:51:59,660 --> 00:52:03,728 - أم، وأنا أعلم. سأساعدك تغلب على حماقة والتر. 971 00:52:03,729 --> 00:52:05,479 - مغريا ولكن آسف. 972 00:52:06,686 --> 00:52:09,277 - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. تمام. تمام. تمام. 973 00:52:09,278 --> 00:52:13,195 سأخبرك كيف والتر يمكن أن يوفر لك أفضل، 974 00:52:14,173 --> 00:52:16,173 كما تعلمون، متعة الفم. 975 00:52:19,357 --> 00:52:20,357 - اتفاق. 976 00:52:21,598 --> 00:52:22,931 - وجهي يؤلمني. 977 00:52:23,832 --> 00:52:24,832 - اه. 978 00:52:25,803 --> 00:52:27,386 - هل يبدو سيئا؟ 979 00:52:29,447 --> 00:52:31,042 - يجب أن ترى الرجل الآخر. 980 00:52:31,043 --> 00:52:33,531 لقد حصل على هذا الوجه الشرير طباعة على مفاصله. 981 00:52:33,532 --> 00:52:37,291 أنت تعرف فقط أنه آسف. - تمام. تمام. أتعلم؟ 982 00:52:37,292 --> 00:52:39,618 أنا لست كذلك، أنا لست كذلك أحبك كل هذا كثيرا. 983 00:52:39,619 --> 00:52:42,539 - اللعنة. وأردت ذلك أ صديقها من كل هذا. 984 00:52:42,540 --> 00:52:43,641 - تلك هي المرة الأخيرة 985 00:52:43,642 --> 00:52:45,639 أن أتلقى لكمة في الوجه من أجلك. 986 00:52:45,640 --> 00:52:46,807 - جيد. - جيد. 987 00:52:54,922 --> 00:52:57,080 - كنت تحاول المساعدة. 988 00:52:57,081 --> 00:52:58,065 - هل كنت لتخرج من هنا بالفعل 989 00:52:58,066 --> 00:53:02,139 إذا كان هؤلاء البلهاء سيفعلون ذلك بشكل صحيح. 990 00:53:02,140 --> 00:53:03,393 (موسيقى غريبة) 991 00:53:03,394 --> 00:53:06,072 - ماذا تقصد، افعل ذلك بشكل صحيح؟ 992 00:53:06,073 --> 00:53:07,363 - لا شئ. 993 00:53:07,364 --> 00:53:09,781 - كنت تقصد شيئا. - لا، لا. لم أقصد شيئا. 994 00:53:09,782 --> 00:53:14,495 أنا، أنا، لا يمكن أن يتوقع مني ذلك منطقي في كل وقت. 995 00:53:14,496 --> 00:53:17,780 أنا، أنا، سأجرب النافذة. 996 00:53:17,781 --> 00:53:20,448 (تروي يئن) 997 00:53:25,149 --> 00:53:26,326 - [أ ج] مرحبًا. - آه. 998 00:53:26,327 --> 00:53:30,994 - ما كل هذا المضرب؟ (تروي يئن) 999 00:53:32,793 --> 00:53:34,982 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 1000 00:53:34,983 --> 00:53:38,042 - لقد اه، لقد رأينا شجرة بومة مقرن على الحافة 1001 00:53:38,043 --> 00:53:40,460 واصطدمت بالزجاج. 1002 00:53:42,738 --> 00:53:47,405 - اه نعم. نعم. اه، هي حقا يحب البوم ذات قرون الأشجار. 1003 00:53:48,674 --> 00:53:51,757 بالطبع، من لا؟ - [ايمي] مم-هم. 1004 00:53:54,182 --> 00:53:55,987 - لا، لا، لا. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 1005 00:53:55,988 --> 00:54:00,847 كما تعلمون، يجب أن نتحدث. لقد كانت طويلة بما فيه الكفاية. 1006 00:54:00,848 --> 00:54:01,848 - إذن تحدث. 1007 00:54:02,603 --> 00:54:03,880 - دعنا نذهب. 1008 00:54:03,881 --> 00:54:04,881 - أم ماذا؟ 1009 00:54:06,064 --> 00:54:10,147 - أو أنا ستعمل يشق هذا كرسي مؤخرتك، بال. 1010 00:54:13,307 --> 00:54:14,390 - ثانية واحدة. 1011 00:54:15,577 --> 00:54:17,744 - أعتقد أنه سينجح. 1012 00:54:19,416 --> 00:54:21,583 - [أ.ج] سأخبرك بأمر. 1013 00:54:25,122 --> 00:54:28,001 - يا. ماذا، ماذا تفعل؟ 1014 00:54:28,002 --> 00:54:30,236 (اي جي يتمتم) 1015 00:54:30,237 --> 00:54:31,404 مهلا، مهلا، مهلا. 1016 00:54:34,103 --> 00:54:35,965 - يبدو... 1017 00:54:35,966 --> 00:54:40,299 - ما هو الخطأ معك؟ هذا ليس جزء من... 1018 00:54:44,288 --> 00:54:45,288 لا يهم. 1019 00:54:54,597 --> 00:54:58,430 أوه لا. لا، لا، لا، لا، لا. هذا ليس مضحكا. 1020 00:54:59,381 --> 00:55:00,381 اسكت. 1021 00:55:03,295 --> 00:55:04,409 - [ليندسي] هناك سيارتهم. - [دانيال] حسنًا. 1022 00:55:04,410 --> 00:55:05,570 - فماذا لو قمنا فقط بتقطيع إطاراتهم 1023 00:55:05,571 --> 00:55:07,053 حتى لا يتمكنوا من الابتعاد؟ 1024 00:55:07,054 --> 00:55:10,334 - أنا لا أعتقد ذلك. أعتقد سيسمعون شيئًا ما. 1025 00:55:10,335 --> 00:55:11,867 - [ليندسي] أتساءل من هذا. 1026 00:55:11,868 --> 00:55:14,575 - لا أدري. ربما يقومون بتبديل السيارات. 1027 00:55:14,576 --> 00:55:16,293 - مهلا، ربما هو رئيسهم. 1028 00:55:16,294 --> 00:55:19,368 ماذا لو كانوا جزءا من الحلبة؟ 1029 00:55:19,369 --> 00:55:21,221 (موسيقى مشوقة) 1030 00:55:21,222 --> 00:55:25,022 - أوه، القرف. إنه جاكسون. - يا إلهي. 1031 00:55:25,023 --> 00:55:27,410 - وهذا أمر سيء بالتأكيد. ماذا بحق الجحيم الذي يفعله هنا؟ 1032 00:55:27,411 --> 00:55:29,849 - لا أعرف. انه أ الإدارة الدقيقة لمدمني العمل، أيها الغبي. 1033 00:55:29,850 --> 00:55:31,769 - حسنًا، حسنًا. مجرد الاسترخاء. 1034 00:55:31,770 --> 00:55:35,483 ربما لن يفتحوا الباب وسوف يذهب بعيدا. 1035 00:55:35,484 --> 00:55:36,942 - نعم؟ 1036 00:55:36,943 --> 00:55:40,776 - ابتعد عن الطريق، ابن. الجو بارد هنا. 1037 00:55:41,705 --> 00:55:42,696 أنتما لم تكونا في الإجتماع 1038 00:55:42,697 --> 00:55:44,805 هل أنت جزء من الفريق الإبداعي؟ 1039 00:55:44,806 --> 00:55:48,163 - اه صحيح. نعم. فريق إبداعي. 1040 00:55:48,164 --> 00:55:49,701 - حسنًا، إذن أين منتجي؟ 1041 00:55:49,702 --> 00:55:51,021 أين ليندساي؟ 1042 00:55:51,022 --> 00:55:53,189 - اه، اه، ليست هنا. 1043 00:55:54,768 --> 00:55:58,351 - اللعنة. اللعنة. كان لدي هذه الفكرة للبقعة. 1044 00:56:03,567 --> 00:56:07,096 سأقوم بتشغيله بواسطتك أيضًا. تحقق من هذا. 1045 00:56:07,097 --> 00:56:09,764 الأمر كله عبارة عن مونتاج كبير 1046 00:56:11,258 --> 00:56:14,297 من الأزواج القيام بأشياء مختلفة. 1047 00:56:14,298 --> 00:56:15,798 ماذا تعتقد؟ 1048 00:56:16,769 --> 00:56:18,455 - أحبها. 1049 00:56:18,456 --> 00:56:21,503 - حسنًا، جيد. يشرح. 1050 00:56:21,504 --> 00:56:23,004 - أنا أحب ذلك كثيرا. 1051 00:56:24,885 --> 00:56:28,813 - أوه، الرائعة. فقط رائعة. رؤية حادة. 1052 00:56:28,814 --> 00:56:30,931 سأفترض الآن ذلك أنتما الاثنان موجودان 1053 00:56:30,932 --> 00:56:32,641 فقط لتحريك المعدات. 1054 00:56:32,642 --> 00:56:34,643 أين كتابي؟ رونيك ورايلي. 1055 00:56:34,644 --> 00:56:36,542 - نعم، حسنًا، إنهم ليسوا هنا. 1056 00:56:36,543 --> 00:56:38,328 لقد خرجوا. نحن الوحيدون هنا. 1057 00:56:38,329 --> 00:56:40,746 - [تروي] يجب أن أتسرب. 1058 00:56:42,734 --> 00:56:44,079 - رايلي، ما هذا بحق الجحيم؟ 1059 00:56:44,080 --> 00:56:45,247 - اه جاكسون. 1060 00:56:47,119 --> 00:56:49,469 كان يجب أن أعرف أنك كنت وراء هذا. 1061 00:56:49,470 --> 00:56:52,764 أنت وأتباعك. حسنا، لن تفلت من العقاب أبدًا. 1062 00:56:52,765 --> 00:56:56,995 لن أخبرك بالمكان أبداً من قاعدة المتمردين الخفية. 1063 00:56:56,996 --> 00:56:58,246 سأموت أولاً. 1064 00:56:59,563 --> 00:57:02,448 الآن دع الفتاة تذهب. إنها لا تعرف شيئًا. 1065 00:57:02,449 --> 00:57:05,399 (موسيقى درامية) 1066 00:57:05,400 --> 00:57:07,961 - ماذا يحدث هنا؟ 1067 00:57:07,962 --> 00:57:10,712 (جاكسون يتأوه) 1068 00:57:12,767 --> 00:57:13,600 - [جاكسون] ما هي مشكلتك؟ 1069 00:57:13,600 --> 00:57:14,433 - [هاك] لماذا فعلت أي شيء؟ 1070 00:57:14,434 --> 00:57:15,950 - [AJ] لماذا يفعل ذلك أي شخص افعل أي شيء؟ لا أعرف. 1071 00:57:15,951 --> 00:57:17,272 - [جاكسون] اخرج من طريقي. 1072 00:57:17,273 --> 00:57:21,190 - [هاك] اذهب وأحضره. لا، انتظر. دعه يذهب. 1073 00:57:22,282 --> 00:57:25,339 - لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك يحدث. من كان ذلك الرجل؟ 1074 00:57:25,340 --> 00:57:28,028 - لا يهم. نحن نلتزم بالخطة. 1075 00:57:28,029 --> 00:57:29,112 - آخر مرة قلت ذلك 1076 00:57:29,113 --> 00:57:30,841 انتهى بك الأمر محبوسًا في صندوق سيارة بويك 1077 00:57:30,842 --> 00:57:33,335 مع متخنث. 1078 00:57:33,336 --> 00:57:35,857 - هل يمكننا أن نذهب، في يوم من الأيام دون طرح ذلك؟ 1079 00:57:35,858 --> 00:57:36,691 - [دانيال] انتظر، انتظر، انتظر. 1080 00:57:36,691 --> 00:57:37,683 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 1081 00:57:37,683 --> 00:57:38,516 - [ليندسي] السيد جاكسون. 1082 00:57:38,517 --> 00:57:39,755 - [جاكسون] ابتعد عني. -مهما حدث- 1083 00:57:39,756 --> 00:57:40,640 - سأتصل بالشرطة. 1084 00:57:40,641 --> 00:57:41,777 - تمام. هذا ليس ما تعتقده. 1085 00:57:41,778 --> 00:57:42,961 ليس الأمر كما يبدو. تمام؟ 1086 00:57:42,962 --> 00:57:44,032 من فضلك لا تطردنا. 1087 00:57:44,033 --> 00:57:47,783 - الأمر ليس كما يبدو؟ مطرود. مطرود. مطرود! 1088 00:57:48,839 --> 00:57:50,216 يمكنك الخروج من طريقي. 1089 00:57:50,217 --> 00:57:53,995 - أؤكد لك أن كل شيء سيكون على ما يرام. 1090 00:57:53,996 --> 00:57:55,746 - مطرود. - من فضلك لا. 1091 00:57:56,660 --> 00:57:59,910 من فضلك لا تفعل ذلك. ماذا عن عملك؟ 1092 00:58:00,835 --> 00:58:02,575 لقد قمنا بحملة حائزة على جوائز 1093 00:58:02,576 --> 00:58:06,243 لبيبسي و (غير واضح). 1094 00:58:11,889 --> 00:58:14,664 - تمام. أعتقد أنك كنت على حق. 1095 00:58:14,665 --> 00:58:17,649 ربما كانت المقصورة فكرة سيئة. 1096 00:58:17,650 --> 00:58:22,483 - تمام. تمام. أنا سر وكيل. لا أستطيع إخفاء ذلك بعد الآن. 1097 00:58:23,563 --> 00:58:27,730 لم أخبرك في وقت سابق لحمايتك الخاصة. 1098 00:58:28,799 --> 00:58:31,836 حسنا، هيا. توقف ينظر لي من هذا القبيل. 1099 00:58:31,837 --> 00:58:34,837 - لا أستطيع أن أصدق أن مسيرتي قد انتهت. 1100 00:58:35,861 --> 00:58:38,031 - تمام. وأنا آسف حول ذلك. أنا حقا كذلك. 1101 00:58:38,032 --> 00:58:41,379 ولكن علينا أن نساعد تروي الآن. علينا أن نساعد تروي. 1102 00:58:41,380 --> 00:58:42,380 - يمين. أوه. 1103 00:58:43,460 --> 00:58:45,478 - يجب أن أفكر في شيء ما. انتظر. 1104 00:58:45,479 --> 00:58:49,137 لم يروك بعد. لم يروك بعد. 1105 00:58:49,138 --> 00:58:49,971 - وجهة نظرك؟ 1106 00:58:49,972 --> 00:58:51,649 - حسنا، يمكنك خلق تحويل. 1107 00:58:51,650 --> 00:58:54,168 يمكنني التسلل في النافذة الخلفية أو شيء من هذا. 1108 00:58:54,169 --> 00:58:58,827 - ماذا، ماذا تريد مني للقيام به، هاه؟ أنا في حالة من الفوضى. تمام؟ 1109 00:58:58,828 --> 00:59:02,864 وأنا مجرد خائف قليلاً يا داني 1110 00:59:02,865 --> 00:59:05,232 - تمام. تمام. أنا أفكر، أنا أفكر. 1111 00:59:05,233 --> 00:59:08,150 أنا أفكر، أنا أفكر. هل يمكن أن تكون عاهرة. 1112 00:59:08,151 --> 00:59:09,003 عاهرة. - لا. 1113 00:59:09,004 --> 00:59:11,617 - حسنا. انتظر، انتظر، انتظر. صه، صه، صه، صه. 1114 00:59:11,618 --> 00:59:13,355 يمكنك أن تكون من شهود يهوه. 1115 00:59:13,356 --> 00:59:15,365 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1116 00:59:15,366 --> 00:59:17,192 - [دانيال] ليندز، ما المشكلة؟ 1117 00:59:17,193 --> 00:59:18,776 - أوه، ما هو الخطأ؟ 1118 00:59:20,897 --> 00:59:25,555 ما هو الخطأ؟ بلدي بالكامل العالم ينهار. 1119 00:59:25,556 --> 00:59:29,723 والآن تريدني فقط إغواء زوج من السلبيات السابقة. 1120 00:59:30,887 --> 00:59:35,017 أنا آسف، ولكن أعتقد أنني مجرد وجود نوع من يوم عصيب. 1121 00:59:35,018 --> 00:59:38,315 أنت تعرف؟ أعني، أنا ستعمل، سأطرد. 1122 00:59:38,316 --> 00:59:40,626 سأذهب إلى السجن. 1123 00:59:40,627 --> 00:59:45,587 والآن حان الوقت ل مني أن أتعرض للاغتصاب والقتل؟ 1124 00:59:45,588 --> 00:59:50,005 لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا فقط لا أستطيع. (يبكي) 1125 00:59:51,143 --> 00:59:53,226 - حسنًا يا ليندز. ينظر. 1126 00:59:54,559 --> 00:59:55,860 سأخبرك بما أشعر به حقًا. 1127 00:59:55,861 --> 00:59:57,076 وكان يجب أن أخبرك منذ وقت طويل- 1128 00:59:57,077 --> 00:59:58,327 - آه، المسمار. 1129 00:59:59,826 --> 01:00:02,909 أنا لست شخصًا ضعيفًا. أستطيع أن أفعل هذا. 1130 01:00:03,828 --> 01:00:06,828 تريد إلهاءً، لديك واحدة. 1131 01:00:10,053 --> 01:00:13,720 (موسيقى متفائلة) - اذهب وأحضرهم. 1132 01:00:22,944 --> 01:00:25,499 - كما تعلمون، لا نستطيع احتفظ بهذين الاثنين إلى الأبد. 1133 01:00:25,500 --> 01:00:28,454 إنه عمل كثير جدًا. بالكاد اعتني بقطتي. 1134 01:00:28,455 --> 01:00:31,575 (ليندسي تطرق الباب) 1135 01:00:31,576 --> 01:00:33,812 ربما هذا هو عليه. 1136 01:00:33,813 --> 01:00:35,730 - اذهب ووضع الكمامات الخاصة بهم. 1137 01:00:36,913 --> 01:00:39,246 - [ليندسي] هل هناك أحد في المنزل؟ أهلاً. 1138 01:00:47,736 --> 01:00:49,878 - لن يحدث ذلك كن ليندساي بأي فرصة. 1139 01:00:49,879 --> 01:00:50,962 - اه اه لا. 1140 01:00:54,187 --> 01:00:58,813 أنا أليس. أنا، اه، أنا البقاء في المقصورة التالية. 1141 01:00:58,814 --> 01:01:02,919 وقد شعرت بالملل وذهبت في نزهة على الأقدام 1142 01:01:02,920 --> 01:01:04,650 ورأيت أضواءك مضاءة. 1143 01:01:04,651 --> 01:01:07,401 وأنا، اعتقدت ربما، هاه؟ 1144 01:01:09,127 --> 01:01:10,306 - ربما ماذا؟ 1145 01:01:10,307 --> 01:01:12,974 - ربما اه، أردت أن تلعب. 1146 01:01:16,655 --> 01:01:20,108 - أنظري يا فتاة صغيرة. نحن مشغولون. ربما مرة أخرى. 1147 01:01:20,109 --> 01:01:23,526 - أوه، أوه، فهمت. مم، الآن أرى. مم-هم. 1148 01:01:24,400 --> 01:01:26,856 أعتقد أنني لست حقا الخاص بك اكتب على الإطلاق إذن، أليس كذلك؟ 1149 01:01:26,857 --> 01:01:29,024 - مهلا، أنا كلي بوش، يا عزيزي. 1150 01:01:30,117 --> 01:01:32,342 - ولكن اثنين من الصبيان الكبار يحبون أنت وحدك في الغابة. 1151 01:01:32,343 --> 01:01:34,945 لا أعرف. فقط يبدو نوعا ما... 1152 01:01:34,946 --> 01:01:37,513 - حسنا، ربما نحن فقط استمتع بصحبة بعضكم البعض. 1153 01:01:37,514 --> 01:01:41,764 - حسنًا، أعتقد أنك تستطيع ذلك استخدام لمسة المرأة. هاه؟ 1154 01:01:46,955 --> 01:01:47,955 تعال. 1155 01:01:54,415 --> 01:01:55,915 - [دانيال] اللعنة. 1156 01:01:59,173 --> 01:02:02,090 تمام. (موسيقى متوترة) 1157 01:02:10,884 --> 01:02:13,467 (دانيال يرتطم) 1158 01:02:16,841 --> 01:02:20,341 أين أين باكر عندما تحتاج إليه؟ 1159 01:02:22,717 --> 01:02:23,717 - اه. اه. 1160 01:02:27,893 --> 01:02:29,287 - متفتت؟ 1161 01:02:29,288 --> 01:02:31,453 - نعم. 21. نعم. 1162 01:02:31,454 --> 01:02:33,853 - هذه ليست كلمة. - إنها كلمة. 1163 01:02:33,854 --> 01:02:38,589 - حسنًا، استخدمها في جملة. - البسكويت كان متفتتاً. 1164 01:02:38,590 --> 01:02:40,468 - وهذا لا يجعل أي إحساس. لا يحسب. 1165 01:02:40,469 --> 01:02:41,924 - إنها كلمة. 1166 01:02:41,925 --> 01:02:43,036 - حسنًا، هل لديك قاموس؟ 1167 01:02:43,037 --> 01:02:46,379 - دعه يحصل عليه. انه حصلت بعيدا مع ما هو أسوأ. 1168 01:02:46,380 --> 01:02:48,185 - هذا أمر مثير للسخرية. 1169 01:02:48,186 --> 01:02:52,218 ♪ الفتيات المجنونات جيدات في السرير ♪ - شكرا. 1170 01:02:52,219 --> 01:02:53,700 ♪ الله يعيننا ♪ 1171 01:02:53,701 --> 01:02:57,034 - إذن، أليس، زوجك ضعيف، هاه؟ 1172 01:02:58,118 --> 01:03:01,778 - ليس حقيقيًا. (شقوق الجوز) 1173 01:03:01,779 --> 01:03:04,279 هو فقط، اه، لديه قضيب صغير. 1174 01:03:05,907 --> 01:03:07,925 - أعتقد أن هذا يكفي لغو. دعونا نواصل الأمر. 1175 01:03:07,926 --> 01:03:12,759 - لا. قف. انتظر لحظة، رام طائرة. اسمحوا لي أن أنهي البيرة الخاصة بي. 1176 01:03:15,186 --> 01:03:18,603 واو، أنتم يا أولاد منخرطون في بعض الأشياء الغريبة، 1177 01:03:19,602 --> 01:03:21,519 ولكن أنا حقا أحب ذلك. 1178 01:03:23,343 --> 01:03:26,142 - ليندساي، أريد أن ينتهي هذا الأمر. 1179 01:03:26,143 --> 01:03:29,952 - ليندسي؟ إذن أنت ليندساي. ممتاز. 1180 01:03:29,953 --> 01:03:33,037 - تروي، لقد تم اختطافك حقًا. 1181 01:03:33,038 --> 01:03:36,588 لقد قمنا بتعيين سلبيين سابقين عن طريق الخطأ. - يمين. 1182 01:03:36,589 --> 01:03:39,378 - تروي، أنا لا أمزح. إنها ليست لعبة. 1183 01:03:39,379 --> 01:03:40,212 - نعم، لقد حصلت على هذا الحق. 1184 01:03:40,213 --> 01:03:42,060 اذهب في الاتجاه الآخر. تعال على، دعونا نخرج من هنا. 1185 01:03:42,061 --> 01:03:44,859 - ها، ها، ها، قف، قف، قف، قف. 1186 01:03:44,860 --> 01:03:49,860 ما الذي تتحدث عنه؟ (موسيقى مشوقة) 1187 01:04:01,573 --> 01:04:04,073 (الموسيقى تتباطأ) 1188 01:04:06,958 --> 01:04:08,283 (بدء تشغيل المحرك) 1189 01:04:08,284 --> 01:04:10,867 (موسيقى متفائلة) 1190 01:04:16,564 --> 01:04:18,704 - انتظر، انتظر، ليندز. ليندز. 1191 01:04:18,705 --> 01:04:21,288 (دانيال يصرخ) 1192 01:04:26,594 --> 01:04:28,761 ليندز، ماذا تفعل؟ 1193 01:04:32,170 --> 01:04:34,345 - [أج] الآن ماذا؟ - [هاك] التفكير. 1194 01:04:34,346 --> 01:04:35,442 - [ليندسي] لا تجهد نفسك. 1195 01:04:35,443 --> 01:04:38,088 - اسكت. دعونا نعود إلى لوس أنجلوس. 1196 01:04:38,089 --> 01:04:40,390 - إذن أنت لم تحسب أبدا هل كان حقيقيا؟ 1197 01:04:40,391 --> 01:04:43,822 - لا، ليندسي، لا تفعل ذلك فهم. كان كل الإعداد. 1198 01:04:43,823 --> 01:04:46,422 - هل تريد تشغيل ذلك جزء مني مرة أخرى، تروي؟ 1199 01:04:46,423 --> 01:04:47,529 - ليس حقيقيًا. لا. 1200 01:04:47,530 --> 01:04:49,439 - لقد استأجرونا لاختطافك 1201 01:04:49,440 --> 01:04:52,145 حتى يتمكن من التعرف عليك بشكل أفضل. 1202 01:04:52,146 --> 01:04:53,229 - ماذا؟ تروي؟ 1203 01:04:54,365 --> 01:04:57,253 - نعم، ولكن بعد ذلك أصبح هؤلاء الحمقى جشعين. 1204 01:04:57,254 --> 01:04:59,589 - أنا لا أصدق هذا. - [تروي] أوه، أيمي، انظري. 1205 01:04:59,590 --> 01:05:01,587 - اسكت. لا تتحدث معي. 1206 01:05:01,588 --> 01:05:05,205 - سأكون غاضبًا جدًا أيضًا لو كنت مكانك. 1207 01:05:05,206 --> 01:05:09,373 خطايا يسوع. (الناس يضحكون) 1208 01:05:11,161 --> 01:05:12,161 - باكر. 1209 01:05:13,448 --> 01:05:15,423 - ليندز، ماذا تفعل؟ 1210 01:05:15,424 --> 01:05:18,293 - لماذا أنت عارية؟ (صراخ الإطارات) 1211 01:05:18,294 --> 01:05:19,461 - نحن عالقون. 1212 01:05:21,074 --> 01:05:23,420 - يا فتى عارية. - ماذا؟ 1213 01:05:23,421 --> 01:05:26,352 - أعطنا دفعة، الآن. - يا الله ساعدني. 1214 01:05:26,353 --> 01:05:28,936 (موسيقى متفائلة) 1215 01:05:34,525 --> 01:05:35,898 - ضع ظهرك فيه. 1216 01:05:35,899 --> 01:05:38,816 - [باكر] لن يذهب إلى أي مكان. 1217 01:05:41,008 --> 01:05:45,091 - [ليندسي] باكر، إنهم كذلك يعيدنا إلى لوس أنجلوس. 1218 01:05:46,538 --> 01:05:49,075 - [باكر] في إنجلترا، كان لدي أصدقاء عاديين. 1219 01:05:49,076 --> 01:05:51,424 - والتر، أولاً، تلقيت لكمة في وجهي 1220 01:05:51,425 --> 01:05:53,504 بواسطة بعض الجوز من وكالتي الإعلانية الخاصة. 1221 01:05:53,505 --> 01:05:54,736 ثم يموت محركي 1222 01:05:54,737 --> 01:05:57,846 ولا أستطيع الخروج هذه الحديقة الراكدة. 1223 01:05:57,847 --> 01:06:02,022 وبعد ذلك أقف هنا في انتظار بعض الرجل AAA 1224 01:06:02,023 --> 01:06:04,992 الذي قلت أنه سيكون هنا 1225 01:06:04,993 --> 01:06:08,022 منذ 18 دقيقة عندما كان هذا سيدة جميلة اسمها... 1226 01:06:08,023 --> 01:06:08,856 - ماجي. 1227 01:06:08,857 --> 01:06:13,600 - جاءت ماجي متعثرة خارجا الغابة صارخة عارية. نعم. 1228 01:06:13,601 --> 01:06:15,110 والآن أنا أقف هنا 1229 01:06:15,111 --> 01:06:18,686 في انتظار تحية بعض اللعنة ميكانيكي في ملابسي الداخلية 1230 01:06:18,687 --> 01:06:22,890 لأن هذا المساء ليس كذلك غير مريح بما فيه الكفاية حتى الآن. 1231 01:06:22,891 --> 01:06:26,343 ماذا؟ (الأشياء قعقعة) 1232 01:06:26,344 --> 01:06:28,177 إنه هنا. عن الوقت. 1233 01:06:29,532 --> 01:06:31,901 لقد تعطل المحرك للتو، لذا لدي- 1234 01:06:31,902 --> 01:06:34,569 (دب هدير) 1235 01:06:49,129 --> 01:06:52,212 صه. هناك دب في المكربن ​​الخاص بي. 1236 01:06:55,163 --> 01:06:58,746 - هل هذا ما الاطفال نسميها هذه الأيام؟ 1237 01:07:01,497 --> 01:07:04,414 هل أصلح هذا الدب محرك سيارتك للتو؟ 1238 01:07:09,646 --> 01:07:10,646 - لا. 1239 01:07:14,305 --> 01:07:17,978 شكرا على لا شيء، يوغي. (هدير الدب) 1240 01:07:17,979 --> 01:07:20,729 (ماجي تصرخ) 1241 01:07:24,375 --> 01:07:28,458 - القدامى أخذوا مني ملابس. لقد جعلوني أركض. 1242 01:07:29,426 --> 01:07:33,364 - حزمة، أنا حقا لست في المزاج الآن. تمام؟ 1243 01:07:33,365 --> 01:07:35,093 - رائع. 1244 01:07:35,094 --> 01:07:38,544 لذلك اسمحوا لي أن أطلب منك هذا. لماذا كان عليك إشراكي؟ 1245 01:07:38,545 --> 01:07:40,875 كان من المفترض أن أتناول العشاء وممارسة الجنس مع جيمي الليلة. 1246 01:07:40,876 --> 01:07:42,687 لا يعني ذلك أن هذا لم يكن جيدًا. 1247 01:07:42,688 --> 01:07:44,477 - أنا لم أشركك يا باك. 1248 01:07:44,478 --> 01:07:46,608 - أنت الذي سحب مؤخرتي إلى هنا. 1249 01:07:46,609 --> 01:07:49,556 - فعلت ليندسي. تمام؟ لقد أرادت مساعدتك. 1250 01:07:49,557 --> 01:07:50,601 لم يكن من المفترض أن يحدث هذا. 1251 01:07:50,602 --> 01:07:55,001 لم يكن من المفترض أن تكون كذلك جزء من الخطة. حسنًا؟ 1252 01:07:55,002 --> 01:07:56,451 - ماذا تقصد؟ 1253 01:07:56,452 --> 01:07:59,060 - قام داني بإعداد الأمر برمته. 1254 01:07:59,061 --> 01:08:01,198 - لا، مازلت لم تفهم الأمر. 1255 01:08:01,199 --> 01:08:06,199 - ليندز، أنت لا تفهمين الأمر. المكالمة الهاتفية. الفدية. 1256 01:08:06,356 --> 01:08:11,356 أنت وداني قادمان أنقذنا. لقد خطط لكل شيء. 1257 01:08:11,457 --> 01:08:15,750 - ماذا؟ لا، لم يستطع لديك. جاءت الشرطة. 1258 01:08:15,751 --> 01:08:17,569 - المحققون، كانوا ممثلين. 1259 01:08:17,570 --> 01:08:18,672 وأعتقد أن واحدا منهم كان في الواقع 1260 01:08:18,673 --> 01:08:20,199 رجل التسليم أو شيء من هذا. 1261 01:08:20,200 --> 01:08:21,782 - لماذا يفعل هذا؟ 1262 01:08:21,783 --> 01:08:23,744 - أنت حقا لا تعرف لماذا؟ - اه اه. 1263 01:08:23,745 --> 01:08:28,745 - أراد فرصة ل الظروف القاسية معك. 1264 01:08:28,794 --> 01:08:30,184 كان يعتقد ذلك ربما سوف يدفعكم يا رفاق 1265 01:08:30,185 --> 01:08:32,795 تجاوز حاجز الأصدقاء. 1266 01:08:32,796 --> 01:08:34,463 انه مجنون عنك. 1267 01:08:38,430 --> 01:08:39,878 أنت مجنون، أليس كذلك؟ 1268 01:08:39,879 --> 01:08:42,879 (ليندسي تصرخ) 1269 01:08:44,926 --> 01:08:48,325 - قطعة من القرف. سأقتله. 1270 01:08:48,326 --> 01:08:51,485 سوف نتف رموشه خارج مع الملقط. 1271 01:08:51,486 --> 01:08:53,525 - أيها الناس مارس الجنس. 1272 01:08:53,526 --> 01:08:57,090 - لا، يجب أن تشعروا بالإطراء. 1273 01:08:57,091 --> 01:09:00,112 انظر إلى الأطوال التي نحن فيها سوف اذهب لك. 1274 01:09:00,113 --> 01:09:01,863 إنه أمر مثير للإعجاب، مهلا. 1275 01:09:03,319 --> 01:09:06,130 - يا. انتظر، انتظر لحظة. 1276 01:09:06,131 --> 01:09:08,381 لا، إذا تم التخطيط لكل هذا، 1277 01:09:09,525 --> 01:09:13,108 لماذا المسمار فقط الأمر عن طريق إخباري؟ 1278 01:09:15,322 --> 01:09:18,739 - حسنًا، اه، انظر، هذا هو الأمر 1279 01:09:19,810 --> 01:09:22,248 ذلك، كان كل شيء مخططا له. 1280 01:09:22,249 --> 01:09:25,625 كان من المفترض أن يسمحوا لي الهروب في أي وقت أردت. 1281 01:09:25,626 --> 01:09:28,110 - ماذا تقول؟ 1282 01:09:28,111 --> 01:09:30,694 - قد نكون مختطفين حقا. 1283 01:09:34,141 --> 01:09:38,058 - [باكر] حسنًا. (آهات) 1284 01:09:41,344 --> 01:09:44,618 (جهاز الرد على الأصوات يصدر صوتًا) 1285 01:09:44,619 --> 01:09:46,418 - [والدة دانيال] مرحبًا عزيزتي. أمي مرة أخرى. 1286 01:09:46,419 --> 01:09:49,616 اسمع، لقد وجدت الاباحية القديمة الخاصة بك جمع تحت السرير. 1287 01:09:49,617 --> 01:09:53,250 وهل تريد "آشلي السر الصغير القذر" 1288 01:09:53,251 --> 01:09:54,999 أو هل يمكنني التخلص من ذلك؟ 1289 01:09:55,000 --> 01:09:57,674 أحبك، الكعك. القبلات. 1290 01:09:57,675 --> 01:09:58,675 - أم. 1291 01:10:00,667 --> 01:10:03,498 - [هاك] دعني أكون واضحًا هنا. هذا حقيقي الآن. 1292 01:10:03,499 --> 01:10:06,823 50 ألفًا وإلا فلن ترى أبدًا هؤلاء الثلاثة مرة أخرى. فهمتها؟ 1293 01:10:06,824 --> 01:10:08,187 قم بصفحتنا عندما يكون لديك المال. 1294 01:10:08,188 --> 01:10:10,436 - [إي جي] مرحبًا، هاك. هل رأيت القطة يا رجل؟ 1295 01:10:10,437 --> 01:10:12,414 - ماذا فعلت؟ 1296 01:10:12,415 --> 01:10:13,564 - كما تعلمون، نحن ستعمل يجب أن أخرجهم من هناك 1297 01:10:13,565 --> 01:10:14,875 حقيقي. 1298 01:10:14,876 --> 01:10:19,227 - كيف سنجد 'م؟ يمكن أن يكونوا في أي مكان. 1299 01:10:19,228 --> 01:10:20,495 (آلة إعادة اللف) 1300 01:10:20,496 --> 01:10:22,560 - [هاك] 50 ألفًا أو ستفعل لن ترى هؤلاء الثلاثة مرة أخرى. 1301 01:10:22,561 --> 01:10:24,710 فهمتها؟ قم بصفحتنا عندما يكون لديك المال. 1302 01:10:24,711 --> 01:10:26,595 - [إي جي] مرحبًا، هاك. هل رأيت القطة يا رجل؟ 1303 01:10:26,596 --> 01:10:28,024 - هناك. هناك حق في الخلفية. 1304 01:10:28,025 --> 01:10:29,636 - يبدو مثل AJ. شيء عن القطة. 1305 01:10:29,637 --> 01:10:32,549 - نعم. فقال: هل رأيت القطة؟ 1306 01:10:32,550 --> 01:10:34,633 - لدى AJ قطة. - البنغو. 1307 01:10:35,492 --> 01:10:37,346 - ذهبوا إلى المنزل. 1308 01:10:37,347 --> 01:10:39,462 يجب أن تكون هذه أغبى المجرمين 1309 01:10:39,463 --> 01:10:40,464 على هذا الكوكب. 1310 01:10:40,465 --> 01:10:43,798 - لكن خطتهم كانت أذكى من خطتك. 1311 01:10:45,457 --> 01:10:48,675 - أنت تعرف ماذا، يوما ما سوف نضحك على هذا. 1312 01:10:48,676 --> 01:10:50,592 - [كلاهما] اصمتا. 1313 01:10:50,593 --> 01:10:53,093 - بحق الجحيم يحدث هنا؟ 1314 01:10:54,580 --> 01:10:59,514 لدي جيران. هل أنا تتصرف هكذا في منزلك؟ 1315 01:10:59,515 --> 01:11:01,265 - هذا هو منزلك؟ 1316 01:11:02,806 --> 01:11:06,475 إذن أنت من كبار المعجبين بـ Barry Manilow. 1317 01:11:06,476 --> 01:11:08,746 - نعم. أنا أحب المنستر. 1318 01:11:08,747 --> 01:11:11,424 يمكنك إما قبول ذلك أو يتم تدميرها به. 1319 01:11:11,425 --> 01:11:15,008 - انظر اه بالرغم من ذلك ذلك الكشف الأخير، 1320 01:11:16,387 --> 01:11:19,707 يبدو أنك الشخص العاقل هنا. 1321 01:11:19,708 --> 01:11:22,302 هلا سمحت لنا بالذهاب فحسب؟ 1322 01:11:22,303 --> 01:11:23,617 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1323 01:11:23,618 --> 01:11:28,209 - دعني أعيد صياغة ذلك. هل من فضلك فقط اسمحوا لي أن أذهب؟ 1324 01:11:28,210 --> 01:11:30,609 لم يكن لدي أي علاقة بهذا. 1325 01:11:30,610 --> 01:11:31,610 - آسف. 1326 01:11:32,845 --> 01:11:36,595 - مهلا، أم، أنا، أنا لطيف من حساسية القطط. 1327 01:11:37,827 --> 01:11:41,494 - انظر، داني لا يستطيع الوصول المال. لا يستطيع. 1328 01:11:42,356 --> 01:11:47,121 دعنا نذهب وسنقول فقط لقد كان سوء فهم كبير. 1329 01:11:47,122 --> 01:11:48,289 يمين؟ - يمين. 1330 01:11:50,317 --> 01:11:53,317 - [هاك] أي جي. ايه جى، مهلا. أين أنت؟ 1331 01:11:54,656 --> 01:11:57,354 - نعم، أنا قادم. - أوه. 1332 01:11:57,355 --> 01:11:58,772 - انتظر قطتك. 1333 01:12:01,280 --> 01:12:03,970 - يجب أن يكون تعذيبا بالنسبة لك. 1334 01:12:03,971 --> 01:12:05,221 - إنها. - جيد. 1335 01:12:09,807 --> 01:12:11,118 - [ضابط على التلفاز] تجميد. قلت توقف. 1336 01:12:11,119 --> 01:12:12,501 لدي بندقية. سأطلق النار عليك. 1337 01:12:12,502 --> 01:12:14,042 - [المجرم] أطلق النار أيها الخنزير. 1338 01:12:14,043 --> 01:12:16,244 (الناس يصرخون) 1339 01:12:16,245 --> 01:12:18,651 (جلجل الينابيع) 1340 01:12:18,652 --> 01:12:22,091 - هل يمكنك التوقف عن صنع تلك الضوضاء؟ 1341 01:12:22,092 --> 01:12:23,767 - ماذا لديك ضد سلينكي؟ 1342 01:12:23,768 --> 01:12:25,586 - لا شئ. أحاول مشاهدة هذا الفيديو. 1343 01:12:25,587 --> 01:12:28,214 سمعت لنا واحد حيث لقد قبضوا على جوني سي، اه، 1344 01:12:28,215 --> 01:12:30,075 وامض بقية المنزل. 1345 01:12:30,076 --> 01:12:32,993 - جوني سي، الزنزانة د. أوه، حلو. 1346 01:12:34,147 --> 01:12:38,137 (يرن جرس الباب) من هذا؟ 1347 01:12:38,138 --> 01:12:41,689 - عادة لا أستطيع أن أقول إلا إذا أفتح الباب. تجاهل ذلك. 1348 01:12:41,690 --> 01:12:43,809 - حسنًا، ماذا لو كان شخصًا مهمًا؟ 1349 01:12:43,810 --> 01:12:45,798 - لدينا ثلاثة أشخاص مقيدة في الغرفة الأخرى 1350 01:12:45,799 --> 01:12:46,759 ضد إرادتهم. 1351 01:12:46,760 --> 01:12:51,759 ما مدى أهمية ذلك؟ (رنين جرس الباب) 1352 01:12:55,719 --> 01:12:58,023 - إنه طفل. - [هاك] جيد. تجاهله. 1353 01:12:58,024 --> 01:13:00,941 (رنين جرس الباب) 1354 01:13:04,205 --> 01:13:05,473 - أتساءل ماذا يريد. 1355 01:13:05,474 --> 01:13:09,891 - لا يهمني ما يريد. لا تجيب على هذا الباب. 1356 01:13:11,393 --> 01:13:14,310 (يتحدث الاسبانية) 1357 01:13:16,121 --> 01:13:18,495 - رقم الإنجليزية. بسبب اللغة الإنجليزية. - [هاك] أخرجه من هنا. 1358 01:13:18,496 --> 01:13:20,710 - أنا أحاول. إنه يتحدث بسرعة كبيرة. 1359 01:13:20,711 --> 01:13:23,387 (يتحدث الاسبانية) 1360 01:13:23,388 --> 01:13:25,797 - ما هذا بحق الجحيم؟ - قف، قف. 1361 01:13:25,798 --> 01:13:28,582 لا أفهم أ الكلمة التي تقولها، طفل. 1362 01:13:28,583 --> 01:13:30,012 - هل يجب أن نصرخ طلبا للمساعدة؟ 1363 01:13:30,013 --> 01:13:32,683 - أوه نعم. هل تريد أن تتقيأ مرة أخرى؟ 1364 01:13:32,684 --> 01:13:35,271 - هل هذه الاسبانية؟ - نعم. 1365 01:13:35,272 --> 01:13:37,612 إنه يقول أن طائرته الورقية عالقة في شجرة 1366 01:13:37,613 --> 01:13:39,154 وهو يحتاج إلى مساعدتنا. 1367 01:13:39,155 --> 01:13:40,746 إذا لم ينزله، 1368 01:13:40,747 --> 01:13:42,697 والده سوف يطعمه مثل السمكة. 1369 01:13:42,698 --> 01:13:46,365 - يا إلهي. اعتقدت كان والدي قاسيا. 1370 01:13:47,389 --> 01:13:49,230 - داني. - صه، صه. 1371 01:13:49,231 --> 01:13:51,546 الطفل الاسباني القديم التحويل يعمل في كل مرة. 1372 01:13:51,547 --> 01:13:52,380 تعال. دعنا نذهب. 1373 01:13:52,381 --> 01:13:54,479 (الضربات عموم) (دانيال يصرخ) 1374 01:13:54,480 --> 01:13:56,897 - عظيم. مجرد ينقط عظيم. 1375 01:13:57,792 --> 01:13:59,391 الآن ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ 1376 01:13:59,392 --> 01:14:01,140 - أستميحك عذرا؟ 1377 01:14:01,141 --> 01:14:02,532 - كان من المفترض أن يحصل على المال. 1378 01:14:02,533 --> 01:14:06,656 - ليس لديه، أينشتاين. فقط دعونا نذهب. 1379 01:14:06,657 --> 01:14:07,795 - ماذا يحدث هنا؟ 1380 01:14:07,796 --> 01:14:09,220 - علينا أن نتوصل إلى خطة أخرى. 1381 01:14:09,221 --> 01:14:11,801 - أوه، دعونا فقط نسمح لهم اذهب. هذا لا يعمل. 1382 01:14:11,802 --> 01:14:13,469 - أنا موافق. - اسكت. 1383 01:14:14,511 --> 01:14:18,558 هناك طريقة أخرى. يجب أن يكون هناك. 1384 01:14:18,559 --> 01:14:21,954 - لقد كان الأمر كله فظيعًا جدًا. 1385 01:14:21,955 --> 01:14:23,535 - طفل مسكين. 1386 01:14:23,536 --> 01:14:27,986 - ناهيك عن متفتت. هذه ليست حتى كلمة. 1387 01:14:27,987 --> 01:14:30,315 - بالتأكيد هو كذلك. - لا تبدأ. 1388 01:14:30,316 --> 01:14:33,566 - تمام. (رنين الهاتف) 1389 01:14:35,959 --> 01:14:36,959 - أصفر؟ 1390 01:14:44,793 --> 01:14:47,478 - ليندز. - أنت ميت جدا، روينك. 1391 01:14:47,479 --> 01:14:49,388 - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. أستطيع أن أشرح. 1392 01:14:49,389 --> 01:14:51,612 - يمكنك الشرح مع الكرات الخاصة بك في حلقك. 1393 01:14:51,613 --> 01:14:52,804 - توقف، توقف، توقف. 1394 01:14:52,805 --> 01:14:55,870 - كيف حصلت على كل شيء هؤلاء الناس في هذا؟ 1395 01:14:55,871 --> 01:14:57,644 جاكسون، أعني، كيف حصلت عليه؟ 1396 01:14:57,645 --> 01:15:00,749 - لم أكن. لم يكن جزءًا من الخطة. 1397 01:15:00,750 --> 01:15:03,936 - نحن حقا فقدنا الحساب؟ - حسنا، نعم. 1398 01:15:03,937 --> 01:15:04,937 - أسود. 1399 01:15:05,755 --> 01:15:06,849 (دانيال يتأوه) 1400 01:15:06,850 --> 01:15:08,186 (جلطات الكرسي) 1401 01:15:08,187 --> 01:15:09,187 أوه، أوه. 1402 01:15:10,808 --> 01:15:13,963 - تروي، هل لديك شيء لتخبرني به؟ 1403 01:15:13,964 --> 01:15:17,381 - حسنًا، ربما أخبرتهم نوعًا ما، 1404 01:15:18,651 --> 01:15:21,611 ولكن هذا فقط بسبب خرجت الأمور عن السيطرة. 1405 01:15:21,612 --> 01:15:23,952 - شكرا يا برعم. ماذا عنها؟ 1406 01:15:23,953 --> 01:15:25,821 - نعم، إنها تعرف كل شيء. 1407 01:15:25,822 --> 01:15:28,822 لكننا نعمل على المصالحة. 1408 01:15:31,604 --> 01:15:35,521 انظر، قبل ساعة، هي لقد تجاهلتني للتو. 1409 01:15:36,873 --> 01:15:39,790 - ليندز. مهلا، ليندز، قل شيئا. 1410 01:15:40,702 --> 01:15:42,785 - ماذا كنت تفكر؟ 1411 01:15:43,941 --> 01:15:48,108 - لم أعرف كيف غير ذلك... - [ليندسي] إلى ماذا؟ 1412 01:15:49,772 --> 01:15:51,256 - أن أكون معك. 1413 01:15:51,257 --> 01:15:53,274 - لماذا لم تسألني فقط؟ 1414 01:15:53,275 --> 01:15:55,188 - حسنا، بالتأكيد يبدو ذلك أفضل الآن، ولكن... 1415 01:15:55,189 --> 01:15:59,857 - يعني أنت، كما تعلم لي أفضل من أي شخص و 1416 01:15:59,858 --> 01:16:01,436 لم تكن لديك الجرأة لتطلب مني الخروج. 1417 01:16:01,437 --> 01:16:03,127 - هذا ليس عادلا. تمام؟ 1418 01:16:03,128 --> 01:16:04,316 لأنك اعتقدت أن هذا كان رومانسيًا 1419 01:16:04,317 --> 01:16:06,237 عندما كنا نفعل ذلك في طروادة، أليس كذلك؟ 1420 01:16:06,238 --> 01:16:07,571 - يرى؟ رومانسي. 1421 01:16:08,889 --> 01:16:12,380 - هل تدافع عن نفسك؟ لا حتى- 1422 01:16:12,381 --> 01:16:13,743 - ولا حتى ماذا، أيها المنافق؟ 1423 01:16:13,744 --> 01:16:16,246 أتعلم؟ انسى ذلك. كانت هذه فكرة سيئة. تمام؟ 1424 01:16:16,247 --> 01:16:18,156 - أوه، هل تعتقد ذلك، ديك الأنف؟ 1425 01:16:18,157 --> 01:16:19,015 - شكرًا لك. 1426 01:16:19,016 --> 01:16:20,629 - مهلا، هل ستعود لإلقاء اللوم عليه؟ 1427 01:16:20,630 --> 01:16:22,707 لدي مشاكلي الخاصة هنا شكرًا. 1428 01:16:22,708 --> 01:16:26,210 - لقد حصلت للتو على ذلك يائسة أنك انحنى 1429 01:16:26,211 --> 01:16:29,526 لخداع أفضل ما لديكم صديق في موعد متطرف. 1430 01:16:29,527 --> 01:16:32,964 رائع. هل كلمة مثيرة للشفقة يعني شيئا بالنسبة لك؟ 1431 01:16:32,965 --> 01:16:34,326 - أوه، ورمي نفسك في وجهي 1432 01:16:34,327 --> 01:16:35,557 قبل يومين في شقتي، 1433 01:16:35,558 --> 01:16:37,085 هذا ليس يائسًا ومثيرًا للشفقة، أليس كذلك؟ 1434 01:16:37,086 --> 01:16:40,086 - لقد ارتكبت خطأ. - حسنا، وأنا كذلك. 1435 01:16:42,266 --> 01:16:45,560 (تروي يمسح الحلق) 1436 01:16:45,561 --> 01:16:47,811 - إذن لديك عائلة كبيرة؟ 1437 01:16:52,515 --> 01:16:53,682 - أنت حر. 1438 01:16:57,017 --> 01:17:00,999 - [دانيال] حسنًا، ليندز، نحن كذلك كلا البالغين هنا. ليندز. 1439 01:17:01,000 --> 01:17:04,552 - ليندز. ليندز. لا. لا تدمره. 1440 01:17:04,553 --> 01:17:07,470 سوف يسمعونك. - [ليندسي] صه. 1441 01:17:08,762 --> 01:17:11,917 - ماذا تفعل؟ ليندز، ماذا تفعل؟ 1442 01:17:11,918 --> 01:17:16,168 يا. لا، هذا ليس جيدا فكرة. اسمع، أنا آسف. 1443 01:17:17,016 --> 01:17:19,599 (دانيال يصرخ) 1444 01:17:23,154 --> 01:17:26,404 أوه، أوه، أوه. لا أستطيع أن أشعر بحلماتي. آه 1445 01:17:27,279 --> 01:17:30,279 (موسيقى مشوقة) 1446 01:17:37,670 --> 01:17:38,670 - يا رجل. 1447 01:17:40,891 --> 01:17:43,727 إذا كان بإمكاني الخروج، فأنا ربما يمكن أن ينزل. 1448 01:17:43,728 --> 01:17:45,942 ربما من خلال العلية. صه. 1449 01:17:45,943 --> 01:17:49,776 (تستمر الموسيقى المشوقة) 1450 01:18:01,897 --> 01:18:05,480 نعم. أوه نعم. ذلك لا تبدو صعبة للغاية. 1451 01:18:08,876 --> 01:18:10,876 تمام. نعم. حسنا، حسنا. 1452 01:18:18,707 --> 01:18:19,707 تمام. تمام. 1453 01:18:24,723 --> 01:18:25,973 تمام. حصلت عليه. 1454 01:18:30,805 --> 01:18:32,573 ها نحن. قف. 1455 01:18:32,574 --> 01:18:37,574 (موسيقى درامية) (يئن) 1456 01:18:38,897 --> 01:18:39,897 يا فتى. 1457 01:18:41,209 --> 01:18:43,490 - إنهم هادئون بفظاعة هناك. 1458 01:18:43,491 --> 01:18:45,908 - ربما خرجوا. - نعم. 1459 01:18:50,083 --> 01:18:53,083 (موسيقى مشوقة) 1460 01:19:00,336 --> 01:19:03,003 (تروي يئن) 1461 01:19:13,969 --> 01:19:15,052 - حسنا. تمام. 1462 01:19:16,890 --> 01:19:18,973 (آهات) 1463 01:19:20,220 --> 01:19:23,428 (شخير AJ) 1464 01:19:23,429 --> 01:19:27,262 (تستمر الموسيقى المشوقة) 1465 01:19:31,354 --> 01:19:33,771 (شخير AJ) 1466 01:19:38,138 --> 01:19:41,138 (AJ الشخير بصوت أعلى) 1467 01:19:44,660 --> 01:19:47,243 (موسيقى متفائلة) 1468 01:19:50,122 --> 01:19:52,539 (جلطات تروي) 1469 01:19:57,572 --> 01:20:01,168 - مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. آسف بشأن ذلك الطفل. تمام؟ 1470 01:20:01,169 --> 01:20:04,296 (يتحدث الاسبانية) 1471 01:20:04,297 --> 01:20:05,297 - شكرا. 1472 01:20:07,911 --> 01:20:12,911 (آهات تروي) (تستمر الموسيقى المتفائلة) 1473 01:20:16,494 --> 01:20:17,494 - اه... 1474 01:20:21,360 --> 01:20:25,277 اه لقد كانوا نائمين لذلك خرجنا نوعًا ما. 1475 01:20:27,368 --> 01:20:28,298 تعال. دعنا نخرج من هنا. - آه. 1476 01:20:28,299 --> 01:20:32,798 - أوه، أنا آسف. آسف. ♪ خاسر، خاسر ♪ 1477 01:20:35,882 --> 01:20:37,081 - مهلا. 1478 01:20:37,082 --> 01:20:38,082 - مم. مم. 1479 01:20:46,542 --> 01:20:48,224 - لقد ذهبوا. 1480 01:20:48,225 --> 01:20:49,948 - ماذا؟ - لقد هربوا. 1481 01:20:49,949 --> 01:20:51,366 لقد ذهبوا جميعا. 1482 01:20:52,644 --> 01:20:57,311 - حسنا، لا ألومني، يا رجل، لأنك سقطت نائما أيضا. 1483 01:20:58,903 --> 01:20:59,986 - هذا مقرف. 1484 01:21:00,896 --> 01:21:04,374 - حسنًا، ليس الأمر كما كنا سوف تحصل على أي أموال على أي حال. 1485 01:21:04,375 --> 01:21:06,355 لم يكن لديهم أي. 1486 01:21:06,356 --> 01:21:08,634 - نعم ربما. لا أعرف. 1487 01:21:08,635 --> 01:21:12,552 الآن لا أستطيع أن أشعر وكأننا أهدرنا عطلة نهاية الأسبوع. 1488 01:21:14,039 --> 01:21:16,789 (يرن جرس الباب) 1489 01:21:17,959 --> 01:21:19,963 - حسنا. تمام. هذا هو الشيء. تمام؟ 1490 01:21:19,964 --> 01:21:22,775 أنا، لم أتمكن من الخروج تماما بالمبلغ الذي أردته 1491 01:21:22,776 --> 01:21:23,776 إذن هذا هو 1492 01:21:27,018 --> 01:21:28,935 235 دولارا و 63 سنتا. 1493 01:21:30,448 --> 01:21:32,213 هذا كل ما يمكنني التوصل إليه. 1494 01:21:32,214 --> 01:21:33,141 أعني، أعني، أنه ليس كذلك 1495 01:21:33,142 --> 01:21:34,785 أنني لا أعتقد أنهم يستحقون أكثر. 1496 01:21:34,786 --> 01:21:36,184 أعني أننا جميعا نعرف أنهم كذلك. 1497 01:21:36,185 --> 01:21:38,705 - حسنًا، سنأخذ هذا إذن. - تمام. 1498 01:21:38,706 --> 01:21:40,127 لكنك ستتركهم يذهبون الآن. 1499 01:21:40,128 --> 01:21:42,847 - نعم. سأتصل بالرجل من يحملهم الآن 1500 01:21:42,848 --> 01:21:45,354 ها، لقد أنقذتهم. - نعم. 1501 01:21:45,355 --> 01:21:48,855 لقد فعلت الشيء الصحيح، أيها الفتى العاري. يمين. 1502 01:21:54,239 --> 01:21:58,035 - إنهم مدينون لي بالكثير من أجل هذا. (يضحك) 1503 01:21:58,036 --> 01:22:03,036 (موسيقى هادئة) (دوارات الطائرة تهدر) 1504 01:22:04,654 --> 01:22:06,660 - [دانيال] هل ستوجه إيمي اتهامات؟ 1505 01:22:06,661 --> 01:22:09,411 - ناه. إنها ليست تلك الفتاة كيندا. 1506 01:22:10,326 --> 01:22:12,253 - لقد أحببتها حقًا، أليس كذلك؟ 1507 01:22:12,254 --> 01:22:13,595 - أوه نعم. 1508 01:22:13,596 --> 01:22:14,429 حاولت أن أقول لها، 1509 01:22:14,430 --> 01:22:18,819 ولكن لا يبدو أنها تفعل ذلك ثق بي لسبب ما. 1510 01:22:18,820 --> 01:22:20,309 بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أنها تكرهني. 1511 01:22:20,310 --> 01:22:25,143 - تعال. هي لا تكره أنت. لماذا؟ ماذا قالت؟ هاه؟ 1512 01:22:26,029 --> 01:22:27,447 - قالت أنها تكرهني. 1513 01:22:27,448 --> 01:22:30,123 - أوه. حسنا، ربما كان حرارة اللحظة، هل تعلم؟ 1514 01:22:30,124 --> 01:22:32,040 انظر إليَّ. حلمتي لا تزال تؤلمني. 1515 01:22:32,041 --> 01:22:34,050 - لقد تركته على بريدي الصوتي. 1516 01:22:34,051 --> 01:22:35,734 تقول إنها تكرهني كل يوم. 1517 01:22:35,735 --> 01:22:36,899 - أوه، حسنا... 1518 01:22:36,900 --> 01:22:38,562 - تكتب الرسائل، يرسلهم في البريد. 1519 01:22:38,563 --> 01:22:40,178 كل ما يقولونه هو "أنا أكرهك". 1520 01:22:40,179 --> 01:22:41,012 - تمام. 1521 01:22:41,013 --> 01:22:45,547 - استأجرت طائرة للكتابة في السماء: "أنا أكرهك يا تروي". 1522 01:22:45,548 --> 01:22:47,442 - لم تستأجر طائرة. 1523 01:22:47,443 --> 01:22:51,704 (دوارات الطائرة تهدر) 1524 01:22:51,705 --> 01:22:53,205 أوه، استأجرت طائرة. 1525 01:22:54,836 --> 01:22:58,391 - أعتقد أنني أستحق ذلك. ماذا عنك؟ 1526 01:22:58,392 --> 01:23:00,254 ماذا يحدث بينك وبين ليندز؟ 1527 01:23:00,255 --> 01:23:02,620 - حسنًا، لقد عقدنا السلام، كما تعلم. 1528 01:23:02,621 --> 01:23:04,567 الأمر فقط أن الأمور ليست هي نفسها. 1529 01:23:04,568 --> 01:23:07,776 كما تعلمون، أنها تتجنبني في أعمل وأنا لا أعرف يا رجل. 1530 01:23:07,777 --> 01:23:10,237 أعتقد أنه لم يكن كذلك من المفترض أن تكون، كما تعلمون. 1531 01:23:10,238 --> 01:23:13,114 - أنت مخطئ. سوف تتغلب على الأمر. 1532 01:23:13,115 --> 01:23:16,022 أعني، على الأقل أنت أعلم أنها تهتم بك. 1533 01:23:16,023 --> 01:23:19,253 تحتاج فقط إلى التعلم لتقول ما تشعر به. 1534 01:23:19,254 --> 01:23:22,773 انظر، أيمي لم يكن لديها فرصة لتهتم بي. 1535 01:23:22,774 --> 01:23:25,606 - لا، إنها تهتم بك. تمام. 1536 01:23:25,607 --> 01:23:29,356 أنت فقط لا ترى ذلك. - ولكن الكراهية. 1537 01:23:29,357 --> 01:23:30,690 الكراهية. - تمام. 1538 01:23:31,723 --> 01:23:34,242 إذا كنت لا تهتم شخص ما، أنت تتجاهلهم. تمام؟ 1539 01:23:34,243 --> 01:23:35,155 أنت لا تستأجر طائرة 1540 01:23:35,156 --> 01:23:36,441 لشيء ليس لديك مشاعر تجاهه. 1541 01:23:36,442 --> 01:23:38,525 هل تعرف ما أقوله؟ 1542 01:23:39,363 --> 01:23:40,863 - فماذا أفعل؟ 1543 01:23:42,502 --> 01:23:45,752 - ماذا تفعل؟ لا أدري. حاول الصدق. 1544 01:23:47,061 --> 01:23:49,894 إنه يعمل لبعض الناس. تعال. 1545 01:23:51,327 --> 01:23:54,577 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1546 01:23:59,042 --> 01:24:01,409 - مرحبًا. - يبتعد. 1547 01:24:01,410 --> 01:24:04,259 - حصلت على رسائلك. شكرًا. - تروي، اذهب بعيدا. 1548 01:24:04,260 --> 01:24:05,761 - هل يمكنني أن أقول شيئا؟ - لا. 1549 01:24:05,762 --> 01:24:07,118 - بضع كلمات فقط، من فضلك. (رذاذ فوران) 1550 01:24:07,119 --> 01:24:08,869 يا الله. أوه. عيني. 1551 01:24:11,207 --> 01:24:13,040 يا عيني. الألم. 1552 01:24:15,355 --> 01:24:17,236 (آهات) لا أستطيع التنفس. 1553 01:24:17,237 --> 01:24:20,914 - قل ما لديك لتقوله. - وهذا هو اعتذارك؟ 1554 01:24:20,915 --> 01:24:21,846 - انسى ذلك. - لا، لا، لا، لا. 1555 01:24:21,847 --> 01:24:23,602 انتظر، انتظر، انتظر. حسنًا، أنا آسف. 1556 01:24:23,603 --> 01:24:26,103 انتظر. انتظر من فضلك. ايمي؟ 1557 01:24:29,277 --> 01:24:30,522 - ماذا؟ 1558 01:24:30,523 --> 01:24:31,606 - تمام. تمام. 1559 01:24:32,594 --> 01:24:35,594 أم، اسمع، أعلم أنني كنت أحمقًا حقيقيًا 1560 01:24:37,393 --> 01:24:39,090 لفعل ما فعلته، 1561 01:24:39,091 --> 01:24:42,008 لكنني فقط، أنا معجب بك حقًا. 1562 01:24:45,752 --> 01:24:47,084 الرجال لديهم، لديهم تاريخ 1563 01:24:47,085 --> 01:24:50,286 من فعل معتوه أشياء لكسب النساء. 1564 01:24:50,287 --> 01:24:52,877 أنا فقط أتابع صف طويل من البلهاء. 1565 01:24:52,878 --> 01:24:54,211 - أنا هنا. 1566 01:24:55,332 --> 01:24:58,665 - أوه. يرى؟ أنا لا أجيد اختيار النساء. 1567 01:24:59,862 --> 01:25:02,750 يبدو أنني أجذب نوعًا معينًا. 1568 01:25:02,751 --> 01:25:05,421 النوع الذي هو مجرد خطأ بالنسبة لي. 1569 01:25:05,422 --> 01:25:09,589 وأنا فقط أعتقد أنني كذلك خائف من ملاحقة شخص ما 1570 01:25:10,558 --> 01:25:13,188 الذي قد يكون في الواقع جيدًا بالنسبة لي. 1571 01:25:13,189 --> 01:25:17,511 وبعد ذلك، وبعد ذلك حصلت لأتعرف عليك قليلا و... 1572 01:25:17,512 --> 01:25:20,929 أنا فقط، أردت فقط أن أتعرف عليك. 1573 01:25:22,355 --> 01:25:24,355 أنا مجنون بك يا أيمي. 1574 01:25:26,108 --> 01:25:31,108 أنت لست هنا حتى، أليس كذلك؟ أنا أتحدث إلى علامة الشارع. 1575 01:25:31,449 --> 01:25:33,199 - لا، أنا هنا. 1576 01:25:38,264 --> 01:25:39,264 - أهلاً. - أهلاً. 1577 01:25:41,967 --> 01:25:44,795 - دعني أخمن؟ لقد كنت في الاستماع. 1578 01:25:44,796 --> 01:25:47,879 - لا، كان عليك أن ترى الأمر برمته. 1579 01:25:49,383 --> 01:25:51,682 ويساعدك على البكاء. 1580 01:25:51,683 --> 01:25:52,683 - أنا أعرف. 1581 01:25:54,325 --> 01:25:56,196 الآن، الآن، لن تفعل ذلك فحسب 1582 01:25:56,197 --> 01:25:58,780 النوم معي والهرب، أليس كذلك؟ 1583 01:25:59,866 --> 01:26:04,116 - في الواقع، أنا لا أصدق في الجنس قبل الزواج. 1584 01:26:05,965 --> 01:26:07,382 - أوه. وأنا كذلك. 1585 01:26:08,898 --> 01:26:12,741 ♪ أستطيع أن أشعر، أستطيع أن أشعر بدونك ♪ 1586 01:26:12,742 --> 01:26:15,191 ♪ أحلام اليقظة، أفكر فيك ♪ 1587 01:26:15,192 --> 01:26:17,679 ♪ أحلام اليقظة، تأخذ قلبي ♪ 1588 01:26:17,680 --> 01:26:21,716 ♪ أحلام اليقظة، العثور على الحقيقة ♪ 1589 01:26:21,717 --> 01:26:23,815 - أنا في حالة حب. - هذا عظيم، تروي. 1590 01:26:23,816 --> 01:26:26,411 - أوه، كل ما تريد ما أفعله هو قضاء بعض الوقت معي. 1591 01:26:26,412 --> 01:26:27,982 - خلاب. - مثل في وقت لاحق من هذه الليلة، 1592 01:26:27,983 --> 01:26:30,200 نحن نجتمع معًا فقط لمشاهدة التلفاز. 1593 01:26:30,201 --> 01:26:31,034 - مم هم. 1594 01:26:31,035 --> 01:26:34,627 - غدا، وهي تدرس لي كيفية خبز البسكويت. 1595 01:26:34,628 --> 01:26:38,406 - كما تعلم، تروي، أنت حقا يتحولون إلى امرأة. 1596 01:26:38,407 --> 01:26:40,713 - دانيال، تروي، المؤتمر الغرفة، الآن. 1597 01:26:40,714 --> 01:26:42,714 جاكسون في طريقه للأعلى. 1598 01:26:43,788 --> 01:26:46,793 - جاكسون؟ اعتقدت أننا فقدنا الحساب. 1599 01:26:46,794 --> 01:26:50,461 انتظر، لماذا هو قادم هنا؟ أوه، أنا خائف. 1600 01:26:57,602 --> 01:26:58,602 مهلا، ليندز. 1601 01:26:59,842 --> 01:27:00,842 - مرحبا تروي. 1602 01:27:04,541 --> 01:27:08,776 - هل لكما على الأقل تكون المدنية؟ قل شيئا. 1603 01:27:08,777 --> 01:27:11,296 - هل ما زالت حلمتك تؤلمك؟ - قليلا. 1604 01:27:11,297 --> 01:27:12,381 - جيد. 1605 01:27:12,382 --> 01:27:14,637 - ليندساي، لقد تلقيت للتو بريدك الإلكتروني 1606 01:27:14,638 --> 01:27:17,681 ويجب أن أخبرك أنه رائع. 1607 01:27:17,682 --> 01:27:19,481 لقد فهمت الآن وأنت حصلت على الحملة. 1608 01:27:19,482 --> 01:27:21,118 - لم أرسل لك بريدا إلكترونيا. 1609 01:27:21,119 --> 01:27:22,829 - الفكرة الكاملة للمواعدة المتطرفة، 1610 01:27:22,830 --> 01:27:25,632 أعني، أنها سوف تجلب أصغر سنا... 1611 01:27:25,633 --> 01:27:28,003 - [ماجي] محبة للمغامرة. - عرض توضيحي محب للمغامرة. 1612 01:27:28,004 --> 01:27:29,342 الجحيم، حتى أنه نجح معي. 1613 01:27:29,343 --> 01:27:32,317 أنا عادة على وشك رومانسية كشعر العانة. 1614 01:27:32,318 --> 01:27:35,220 (ماجي وجاكسون يضحكون) 1615 01:27:35,221 --> 01:27:36,524 لدي سؤال لك رغم ذلك. 1616 01:27:36,525 --> 01:27:38,605 كيف حصلت في الجحيم أن الدب للعب على طول؟ 1617 01:27:38,606 --> 01:27:41,766 (الجميع يضحكون) 1618 01:27:41,767 --> 01:27:44,327 الجحيم ، لا يهم لأنني حقا لا أهتم. 1619 01:27:44,328 --> 01:27:46,903 أنا و(ماجز)، لقد انطلقنا المواعدة المتطرفة في باريس. 1620 01:27:46,904 --> 01:27:47,966 نعم. تعال. 1621 01:27:47,967 --> 01:27:50,884 - قل مرحباً لباكر من أجلي. - أنا سوف. 1622 01:27:53,572 --> 01:27:55,205 - ماذا حدث بحق الجحيم؟ 1623 01:27:55,206 --> 01:27:56,184 - لا تسأل. 1624 01:27:56,185 --> 01:27:59,429 - دانيال. لدي فانيسا على الخط الثالث. 1625 01:27:59,430 --> 01:28:01,642 تقول إنها صديقة. 1626 01:28:01,643 --> 01:28:05,310 - حسنًا، سآخذه. اعذرني. الخط الثالث؟ 1627 01:28:06,821 --> 01:28:10,149 - هيا يا ليندز. ماذا هل تنتظر؟ 1628 01:28:10,150 --> 01:28:12,261 - لا يزال يحب فانيسا. 1629 01:28:12,262 --> 01:28:14,589 - لماذا تعتقد أن فانيسا تركته؟ 1630 01:28:14,590 --> 01:28:17,482 - لأنها لم تكن بالداخل الحب معه بعد الآن. 1631 01:28:17,483 --> 01:28:18,732 - خطأ. 1632 01:28:18,733 --> 01:28:20,284 لقد تركته بسبب عرفت أنه كان في الحب 1633 01:28:20,285 --> 01:28:21,702 مع شخص آخر. 1634 01:28:21,703 --> 01:28:24,309 أعني أنه لن يكون كذلك أبدًا قادرة على كسر قلبها. 1635 01:28:24,310 --> 01:28:26,977 لهذا السبب كان عليها أن تكسره. 1636 01:28:28,076 --> 01:28:31,493 لأنها عرفت أنه كان يحبك. 1637 01:28:34,281 --> 01:28:35,715 (رنين الهاتف) 1638 01:28:35,716 --> 01:28:38,299 - سكاي لاين للدعاية والاعلان. ثانية واحدة. 1639 01:28:39,270 --> 01:28:42,520 سكايلاين للدعاية والاعلان. مم-هم. لحظة واحدة. 1640 01:28:43,847 --> 01:28:45,152 - [رجل التسليم] مرحبًا. - يا. 1641 01:28:45,153 --> 01:28:47,135 - [رجل التسليم] هنا. لافتة. 1642 01:28:47,136 --> 01:28:50,292 - مهلا، الزنجبيل، هل لك صفحة شون بالنسبة لي من فضلك؟ 1643 01:28:50,293 --> 01:28:55,058 - مهلا، ليندساي. ما أخبارك؟ (موسيقى غريبة) 1644 01:28:55,059 --> 01:28:57,392 - مهلا، لا يهم. أراه. 1645 01:29:00,850 --> 01:29:01,850 شون، مهلا. 1646 01:29:03,267 --> 01:29:06,706 نعم. سأحتاج ذلك، اه، عرض ديري كوين الترويجي مرة أخرى. 1647 01:29:06,707 --> 01:29:08,528 - نعم، لن أذهب إلى أي مكان بالقرب من خزانة التخزين تلك 1648 01:29:08,529 --> 01:29:10,872 معك أيها المجنون النفسي 1649 01:29:10,873 --> 01:29:13,394 اذهب واحصل عليها بنفسك. - بخير. أنا سوف. 1650 01:29:13,395 --> 01:29:16,975 يا إلهي، أنت لست كذلك تحطم مكتبي بعد الآن. 1651 01:29:16,976 --> 01:29:18,976 - أنا دمرت. - هَزَّة. 1652 01:29:21,471 --> 01:29:22,471 اعذرني. 1653 01:29:24,623 --> 01:29:27,763 - هنا، عقد هذا. سأعود حالا. 1654 01:29:27,764 --> 01:29:30,605 - كما تعلمون، ينبغي لشخص ما حبسها في خزانة لمدة عام. 1655 01:29:30,606 --> 01:29:31,606 ربما اثنان. 1656 01:29:33,364 --> 01:29:35,197 - ربما شخص ما سوف. 1657 01:29:37,167 --> 01:29:40,084 - إذن ما الذي تتحدث عنه، اه، 6'10؟ 1658 01:29:47,206 --> 01:29:50,438 - مهلا، ليندز. - [ليندسي] ماذا تريد؟ 1659 01:29:50,439 --> 01:29:51,519 - أريد فقط أن أقول شيئا واحدا 1660 01:29:51,520 --> 01:29:53,382 ومن ثم سأتركك وحدك، حسنا؟ 1661 01:29:53,383 --> 01:29:54,800 - لذلك قل ذلك بعد ذلك. 1662 01:29:55,841 --> 01:29:57,041 - أنا آسف. 1663 01:29:57,042 --> 01:30:01,537 اعتذار رسمي صحيح هنا، الآن. أنا آسف. 1664 01:30:01,538 --> 01:30:04,944 هل يمكننا من فضلك أن نذهب فقط العودة إلى كوننا أصدقاء؟ 1665 01:30:04,945 --> 01:30:05,945 - لا. 1666 01:30:08,295 --> 01:30:11,921 - لا؟ أنا، لم أكن حقا على استعداد لهذه الإجابة. 1667 01:30:11,922 --> 01:30:14,505 - لماذا فعلت ذلك، داني؟ جلالة الملك؟ 1668 01:30:15,895 --> 01:30:18,393 - لقد أخبرتك يا ليندز. أنا قلت لك لماذا فعلت ذلك. 1669 01:30:18,394 --> 01:30:20,806 - ليست الحقيقة كاملة. وأريد أن أعرف. 1670 01:30:20,807 --> 01:30:22,194 - تمام. أتعلم؟ انسى ذلك. 1671 01:30:22,195 --> 01:30:24,385 (خشخيشات الباب) 1672 01:30:24,386 --> 01:30:26,709 الباب مغلق. 1673 01:30:26,710 --> 01:30:28,210 يا. مرحبًا. مرحبًا. 1674 01:30:30,368 --> 01:30:31,951 - إذن كيف هو شعورك؟ 1675 01:30:34,992 --> 01:30:36,806 - أنت فعلت هذا، أليس كذلك؟ 1676 01:30:36,807 --> 01:30:40,127 - أعتقد أنك أفضل قل لي لماذا فعلت ذلك. 1677 01:30:40,128 --> 01:30:45,128 ما لم تكن بالطبع تعتقد أنك يمكن اختيار القفل بالقلم. 1678 01:30:45,977 --> 01:30:46,977 قلها. 1679 01:30:51,836 --> 01:30:54,086 - هل هذا لأنني أحبك. 1680 01:30:55,596 --> 01:30:58,021 لأنني أحبك. 1681 01:30:58,022 --> 01:30:59,507 لأنك أنت الوحيد الذي أريده. 1682 01:30:59,508 --> 01:31:01,972 الوحيد الذي يفهمني. 1683 01:31:01,973 --> 01:31:06,140 الوحيد الذي أنا على الإطلاق، من أي وقت مضى أريد أن أكون مع، هل تعلم؟ 1684 01:31:07,491 --> 01:31:12,295 وإلى جانب ذلك، لن يفعل ذلك أي شخص آخر اخرج وكن كذلك، كما تعلم. 1685 01:31:12,296 --> 01:31:13,296 تعال الى هنا. 1686 01:31:14,348 --> 01:31:18,944 ♪ وانهض من جديد من أجلي ♪ 1687 01:31:18,945 --> 01:31:23,284 ♪ ماذا لو كان العالم أكثر كمالا قليلا ♪ 1688 01:31:23,285 --> 01:31:27,794 ♪ هل ستتوقف عن البكاء أم هل يمكنك أن تأخذ قفزة ♪ 1689 01:31:27,795 --> 01:31:32,165 ♪ الآن ماذا لو كان العالم كانت أكثر كمالا قليلا ♪ 1690 01:31:32,166 --> 01:31:36,147 ♪ هل تفتح عينيك ♪ 1691 01:31:36,148 --> 01:31:41,148 ♪ وأغمض عيني مرة أخرى ♪ 1692 01:31:41,673 --> 01:31:45,474 ♪ بالنسبة لي ♪ 1693 01:31:45,475 --> 01:31:48,020 ♪ نعم، بالنسبة لي ♪ 1694 01:31:48,021 --> 01:31:51,438 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 1695 01:31:54,403 --> 01:31:58,730 ♪ وماذا عن الصداقة ♪ 1696 01:31:58,731 --> 01:32:03,184 ♪ ماذا عن الأصدقاء ♪ 1697 01:32:03,185 --> 01:32:07,439 ♪ قلت كله العالم كان ضدك ♪ 1698 01:32:07,440 --> 01:32:12,021 ♪ وكل هذا كان لا بد أن ينتهي ♪ 1699 01:32:12,022 --> 01:32:16,381 ♪ وماذا عن الحب ♪ 1700 01:32:16,382 --> 01:32:20,726 ♪ ماذا عن العائلة ♪ 1701 01:32:20,727 --> 01:32:25,027 ♪ وماذا عن كل شيء ♪ 1702 01:32:25,028 --> 01:32:29,621 ♪ الذي عليك أن تعيش من أجله ♪ 1703 01:32:29,622 --> 01:32:33,808 ♪ ماذا لو كان العالم أكثر كمالا قليلا ♪ 1704 01:32:33,809 --> 01:32:38,330 ♪ هل ستتوقف عن البكاء أم هل ستأخذ القفزة ♪ 1705 01:32:38,331 --> 01:32:42,682 ♪ الآن ماذا لو كان العالم كانت أكثر كمالا قليلا ♪ 1706 01:32:42,683 --> 01:32:46,799 ♪ هل تفتح عينيك ♪ 1707 01:32:46,800 --> 01:32:51,800 ♪ وأغمض عيني مرة أخرى ♪ 1708 01:32:52,194 --> 01:32:56,289 ♪ بالنسبة لي ♪ 1709 01:32:56,290 --> 01:33:00,521 ♪ الأمر ليس سهلاً هنا بدونك ♪ 1710 01:33:00,522 --> 01:33:04,810 ♪ لماذا تركتني ♪ 1711 01:33:04,811 --> 01:33:09,648 ♪ ماذا يفترض أن أفعل ♪ 1712 01:33:09,649 --> 01:33:12,149 ♪ بدونك ♪ 1713 01:33:22,587 --> 01:33:26,803 ♪ ماذا لو كان العالم أكثر كمالا قليلا ♪ 1714 01:33:26,804 --> 01:33:31,227 ♪ هل ستتوقف عن البكاء أم هل ستأخذ القفزة ♪ 1715 01:33:31,228 --> 01:33:35,583 ♪ الآن ماذا لو كان العالم كانت أكثر كمالا قليلا ♪ 1716 01:33:35,584 --> 01:33:39,625 ♪ هل تفتح عينيك ♪ 1717 01:33:39,626 --> 01:33:44,410 ♪ وماذا لو كان العالم كانت أكثر كمالا قليلا ♪ 1718 01:33:44,411 --> 01:33:48,443 ♪ هل تفتح عينيك ♪ 1719 01:33:48,444 --> 01:33:53,444 ♪ وأغمض عيني مرة أخرى ♪ 1720 01:33:54,003 --> 01:33:57,519 ♪ بالنسبة لي ♪ 1721 01:33:57,520 --> 01:34:00,270 ♪ بالنسبة لي، بالنسبة لي ♪ 1722 01:34:04,994 --> 01:34:07,913 (تنتهي الموسيقى) 1723 01:34:07,914 --> 01:34:12,049 ♪ الفتيات المجنونات جيدات في السرير ♪ 1724 01:34:12,050 --> 01:34:17,050 ♪ كان الله في عوننا جميعاً ♪ 1725 01:34:17,215 --> 01:34:21,216 ♪ سوف يقومون بتحريفهم الطريق داخل رأسك ♪ 1726 01:34:21,217 --> 01:34:26,217 ♪ ولكن يا لها من كرة ♪ 1727 01:34:26,576 --> 01:34:30,988 ♪ العالم مليء بالنساء التي هي أكثر أمانا ♪ 1728 01:34:30,989 --> 01:34:35,547 ♪ نوع الفتيات الذي تفضلينه ترغب في مقابلة والدتك ♪ 1729 01:34:35,548 --> 01:34:40,201 ♪ ولكن بعد ذلك تدير رأسك وأنت في خطر مميت ♪ 1730 01:34:40,202 --> 01:34:44,352 ♪ عندما ترى القنبلة ♪ 1731 01:34:44,353 --> 01:34:49,353 ♪ نعم، فتيات مجنونات، فتيات مجنونات ♪ 1732 01:34:49,668 --> 01:34:52,576 ♪ الفتيات المجنونات يصيبن بالجنون ♪ 1733 01:34:52,577 --> 01:34:55,337 ♪ ليسوا كسالى أبدًا ♪ 1734 01:34:55,338 --> 01:34:57,835 ♪ الفتيات المجنونات ♪ 1735 01:34:57,836 --> 01:35:00,669 ♪ مارس الحب المجنون ♪